7767

EAT
Trial Moderator
Uploader
Aug 5, 2016
684
100,116
ENG-Jitaku-Keibiin-2-Complete-Edition-RJ01034993.jpg

Overview:
The Haibara mansion, a historic mansion. When the eldest daughter gets married, the family gathers there. But there is one man who doesn't welcome it. The abominable child who haunts the Haibara mansion - Haibara Hikimori - vows to defeat the guests who trample the mansion. His targets are women with the scent of meth.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Thread Updated: 2023-08-14
Release Date: 2023-08-13
Original Title: 自宅警備員2 血業版
Developer: Beel ze bub -
Censored: Yes (Mosaic)
Version: Final
OS: Windows
Language: English (Edited MTL)
Voiced: Japanese
Other Games: Link
Genre:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Developer Notes:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

NOTE: Requires Japan locale to run correctly

DOWNLOAD
Win: - - - -

03_character2a.png 03_character3.png 03_character4.png 03_character5.png 03_character6.png 4e0e7c8f0df68c015dddc7d739be1b68.jpeg f66e4dee87a8076423c4ad61c8bcfada.jpeg 05_gallery.png 9927bd05fb606f33fc62622db40f138b.jpeg 3ec0ed734d219044fb9bfd52dbc3e165.jpeg 02_sm_004_03.cut.png ac09147645c249eb480817da9d0f8bcc.jpeg z_50_ap_005_51x1.cut.png
 
Last edited by a moderator:
Mar 27, 2018
203
486
"His targets are women with the scent of meth." Uh huh, that's interesting.
Without looking at the original, it was obviously メス (mesu), which means more or less "female animal". So something like "bitch scent" would be correct. But genius MTL-san decided to translate it as if it was the phonetic for "meth".

This does not bode well for the quality of the translation.