I swapped to R16 from R13 a little while ago, and everything has been going fine until I realised a few studio assets were missing. I spent ages trying to figure out which mod was the issue, and then realised that they were all base game assets. Turns out they're all there, just not translated so they can't be found in search using english. I've had a friend also on R16 confirm that he has the same issue. This applies to a huge swathe of base game assets, so it's a big pain in the ass.
Is this a known issue, or am I screwing something up somewhere? Is there a fix? Is there a file I could potentially just copy over from my R13 that contains the translations (I tried the "Translation" file in BepInEx with no success)? I'm at a bit of a loss here, so I'm kinda just stabbing in the dark at the moment!