Ren'Py Abandoned Hot Hot Hot Spring [v0.0.2 Demo] [Naughty Games Plus]

4.00 star(s) 1 Vote
Discussion Reviews (1)
Bagger288

Bagger288

Active Member
Jul 11, 2017
946
615
Naughty Games Plus said:
I know it's not a bad rate, but if you count that we have 35k words just in our demo it will costs 2500$.
Now if this was one of the game we develop in our main job, that's would be fair enough but this is not the case.
We work on this project in our free time, so we cannot spent that much.
Not at the moment.
Click to expand...
Right. I just wanted to say that while a better translation would help considerably, I'm not so sure that getting a professional (or even amateur) translator is what you should be looking for - if you're doing this on for the sense of pride and accomplishment, just do the best you can. If you manage to gain a fanbase, someone will come along to translate it. If however you're doing this hoping to make a living - well, that would warrant a paid translator, but not many projects reach that level of income.

It's also worth mentioning that there are websites and communities specifically for community translation, but then the quality is correspondingly more varied. Still, you can make life easier for anyone willing to throw their hat into the ring by investing time into those.
 
  • Like
Reactions: Deleted member 613571
D

Deleted member 613571

New Member
May 13, 2018
7
3
Bagger288 said:
Right. I just wanted to say that while a better translation would help considerably, I'm not so sure that getting a professional (or even amateur) translator is what you should be looking for - if you're doing this on for the sense of pride and accomplishment, just do the best you can. If you manage to gain a fanbase, someone will come along to translate it. If however you're doing this hoping to make a living - well, that would warrant a paid translator, but not many projects reach that level of income.

It's also worth mentioning that there are websites and communities specifically for community translation, but then the quality is correspondingly more varied. Still, you can make life easier for anyone willing to throw their hat into the ring by investing time into those.
Click to expand...
Yes i understood what you mean. Well we don't think to do this for living, we already have a job.
We are doing this because we would like to test our abilities in something very different from our standard type of game.
That's all we want at the moment.

By the way we were lucky, someone liked our idea. :)
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
4.00 star(s) 1 Vote