Qmir being a Sith was never supposed to be a twist, he was literally quoting the Sith code during his first appearance. Whatever war crimes the Jedi commited on Brendok and Osha/Mae's origin were always the main mysteries.
That's the thing, everyone knows except according to Lesley, it was this amazing twist to put all other twists to shame just like the Lightsaber dual between him and Sol was supposed to be better than the one with Qui-Gon, Obi Wan and Maul.
Space Witch turns into demon smoke creature, Sol defended himself. She gave no warning and anyone seeing her do that was sticking her with a Lightsaber.
Then the other idiot Witches controlled a Wookie and died when control was broken.
As far as I see it, the Jedi defended themselves.
Then we have Sol "I have a connection to Osha" even though he can't tell the difference between them.
Then he saves Osha when he could have quite easily saved both of them.
THE WRITING IS SO BADDDDD.
Pretty sure the script was fanfic done in crayon by a guy that's never watched Star Wars or held a conversation with another human being. His only friend is a plastic rose in a vase he still waters because he's a moron.