Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 25 Votes
Discussion Reviews (25)
R

ronse

Newbie
Feb 20, 2021
80
26
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱ said:
elimina la cartella script dentro la cartella game e prova
a me non da nessun errore
Click to expand...
ho cancellato la cartella script ,ma a me da questo errore:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/italian/Custom_bad.rpy", line 4, in script
old "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting."
File "game/tl/italian/Custom_bad.rpy", line 4, in script
old "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting."
Exception: A translation for "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting." already exists at game/game/tl/italian/Custom_bad.rpy:3212.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "renpy/bootstrap.py", line 331, in bootstrap
renpy.main.main()
File "renpy/main.py", line 550, in main
renpy.game.context().run(node)
File "game/tl/italian/Custom_bad.rpy", line 4, in script
old "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting."
File "game/tl/italian/Custom_bad.rpy", line 4, in script
old "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting."
File "renpy/ast.py", line 2519, in execute
renpy.translation.add_string_translation(self.language, self.old, self.new, newloc)
File "renpy/translation/__init__.py", line 453, in add_string_translation
stl.add(old, new, newloc)
File "renpy/translation/__init__.py", line 394, in add
quote_unicode(old), fn, line))
Exception: A translation for "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting." already exists at game/game/tl/italian/Custom_bad.rpy:3212.

Windows-10-10.0.19041
Ren'Py 7.4.10.2178
Being a DIK 0.11.0
Sat Mar 8 10:43:17 2025
 
MOZ.

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,526
3,392
dedalo_69 said:

Dedalo_69
​
Family Faring [Ep. 7] [Royal Games]
Con WMod Bad75, Trucchi D69 e Galleria Sbloccata
​
Click to expand...
BAD.. mi da errore appena apro il gioco (gioco pulito)
denghiu

```
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/italian/ita_D69.rpy", line 429, in script
old "Eh, touche'."
Exception: A translation for "Eh, touche'." already exists at game/tl/italian/ita_D69.rpy:326.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "game/tl/italian/ita_D69.rpy", line 429, in script
old "Eh, touche'."
File "D:\giochi renpy\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\renpy\ast.py", line 2818, in execute
renpy.translation.add_string_translation(self.language, self.old, self.new, newloc)
File "D:\giochi renpy\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\renpy\translation\__init__.py", line 485, in add_string_translation
stl.add(old, new, newloc)
File "D:\giochi renpy\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\renpy\translation\__init__.py", line 425, in add
raise Exception("A translation for \"{}\" already exists at {}:{}.".format(
Exception: A translation for "Eh, touche'." already exists at game/tl/italian/ita_D69.rpy:326.

Windows-10-10.0.22631 AMD64
Ren'Py 8.1.1.23060707
Family Faring Episode7hotfix1
Sat Mar 8 10:55:00 2025
```
 
  • Like
Reactions: dedalo_69
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Forum Fanatic
Modder
May 13, 2020
5,972
54,361
MOZ. said:
BAD.. mi da errore appena apro il gioco (gioco pulito)
denghiu

```
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/italian/ita_D69.rpy", line 429, in script
old "Eh, touche'."
Exception: A translation for "Eh, touche'." already exists at game/tl/italian/ita_D69.rpy:326.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "game/tl/italian/ita_D69.rpy", line 429, in script
old "Eh, touche'."
File "D:\giochi renpy\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\renpy\ast.py", line 2818, in execute
renpy.translation.add_string_translation(self.language, self.old, self.new, newloc)
File "D:\giochi renpy\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\renpy\translation\__init__.py", line 485, in add_string_translation
stl.add(old, new, newloc)
File "D:\giochi renpy\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\FamilyFaring-Episode7hotfix1-pc\renpy\translation\__init__.py", line 425, in add
raise Exception("A translation for \"{}\" already exists at {}:{}.".format(
Exception: A translation for "Eh, touche'." already exists at game/tl/italian/ita_D69.rpy:326.

Windows-10-10.0.22631 AMD64
Ren'Py 8.1.1.23060707
Family Faring Episode7hotfix1
Sat Mar 8 10:55:00 2025
```
Click to expand...
volevi dire Dedalo suppongo non Bad....
a Vecchiaia..........maledetta!!!
 
  • Like
  • Haha
Reactions: MOZ. and dedalo_69
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Forum Fanatic
Modder
May 13, 2020
5,972
54,361
ronse said:
ho cancellato la cartella script ,ma a me da questo errore:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/italian/Custom_bad.rpy", line 4, in script
old "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting."
File "game/tl/italian/Custom_bad.rpy", line 4, in script
old "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting."
Exception: A translation for "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting." already exists at game/game/tl/italian/Custom_bad.rpy:3212.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "renpy/bootstrap.py", line 331, in bootstrap
renpy.main.main()
File "renpy/main.py", line 550, in main
renpy.game.context().run(node)
File "game/tl/italian/Custom_bad.rpy", line 4, in script
old "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting."
File "game/tl/italian/Custom_bad.rpy", line 4, in script
old "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting."
File "renpy/ast.py", line 2519, in execute
renpy.translation.add_string_translation(self.language, self.old, self.new, newloc)
File "renpy/translation/__init__.py", line 453, in add_string_translation
stl.add(old, new, newloc)
File "renpy/translation/__init__.py", line 394, in add
quote_unicode(old), fn, line))
Exception: A translation for "HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting." already exists at game/game/tl/italian/Custom_bad.rpy:3212.

Windows-10-10.0.19041
Ren'Py 7.4.10.2178
Being a DIK 0.11.0
Sat Mar 8 10:43:17 2025
Click to expand...
non caspisco scusa
nel mio custom_bad.rpy nella riga 4 non c'è :
"HALLOWEEN!!! Where are our invitations? We're still waiting."
come fai tu ad averlo???
ho hai messo traduzioni precedenti oppure rifai tutto dall inizio amico mio
 
  • Like
Reactions: ronse
C

Chris-21

Member
Aug 22, 2022
142
80
ronse said:
scusate...ma quali file devo scaricare?? ero arrivato alla versione 0.10.0
Click to expand...
Se hai ancora la cartella con il gioco scarica solo il file patch (che è quello meno pesante).. poi estrai e ci sono le istruzioni dentro.. è abbastanza semplice..
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 25 Votes