Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 25 Votes

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Forum Fanatic
Modder
May 13, 2020
5,258
45,026


RPGM Symphony of the Serpent [v.01075] [NLT Media]

Traduzione Italiana con NRCode By Bad75



Finalmente Sto completando
il Mio programma per Tradurre RPG

quindi di tanto in tanto posterò qualche traduzione

So che il gioco è già stato fatto da SCANTU

ma se avete voglia provate anche la mia traduzione e se

ci sono problemi scrivetemi anche in privato


la traduzione non ha nessun intervento correttivo proprio per verificare eventuali errori o migliorie da apportare
 
Last edited:

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,497
3,334
Pubblico 1000 giochi Renpy e MOZ. manco li caga :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO:
pubblico un Rpg è il primo like e di MOZ. (y)

Ragazzi mi sono perso qualcosa???
:ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO:

"Finalmente Sto completando
il Mio programma per Tradurre RPG
"

era per l'impegno profuso nella creazione del tuo nuovo SOFTWARE.... ovviamente subito dopo sono andato a denunciarti ALL' ONU per diffusione del virus RPGM19...

coerenza ...ma con gentilezza :ROFLMAO:
 

Black_Dust

Active Member
Game Developer
Jan 16, 2022
716
1,024
Voglio dire una cosa, ovviamente non punto il dito verso nessuno sia chiaro la mia è una semplice domanda, io ormai da 1 anno creo il mio gioco usando il software RPG Maker MV, ed ho notato un ASTIO incredibile verso questo software, tanto che ho deciso di passare su ren'py, ho visto molti giochi essere giudicati 1 stella e come commenti vedi scritto" E' RPGM MAKER QUINDI E' MERDA" in alcuni tread ho visto moderatori scrivere"Si è un rpg maker il primo che scrive qualcosa di negativo per via del software lo banno".
Quindi la mia domanda è questa come mai tutto questo astio? (Contando che ci sono giochi in RPg maker che sono molto belli basta prendere gli NLT, lust epidemic, treasure of nadia ecc)
 
  • Like
Reactions: skadur

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Forum Fanatic
Modder
May 13, 2020
5,258
45,026
Voglio dire una cosa, ovviamente non punto il dito verso nessuno sia chiaro la mia è una semplice domanda, io ormai da 1 anno creo il mio gioco usando il software RPG Maker MV, ed ho notato un ASTIO incredibile verso questo software, tanto che ho deciso di passare su ren'py, ho visto molti giochi essere giudicati 1 stella e come commenti vedi scritto" E' RPGM MAKER QUINDI E' MERDA" in alcuni tread ho visto moderatori scrivere"Si è un rpg maker il primo che scrive qualcosa di negativo per via del software lo banno".
Quindi la mia domanda è questa come mai tutto questo astio? (Contando che ci sono giochi in RPg maker che sono molto belli basta prendere gli NLT, lust epidemic, treasure of nadia ecc)
qui non c'è nessun astio
e solo una cosa scherzosa che ci portiamo dietro ormai da almeno 3 o 4 anni con MOZ

dalle altre parti non seguo i discorsi
per lo piu fai caso che quelli che parlano di programmi che siano per tradurre o per creare giochi
sono sempre chi non conosce manco una riga di codice ed alcuni manco l italiano....

quindi nn fare caso a ciò e continua per la tua strada
 
  • Like
Reactions: skadur

Black_Dust

Active Member
Game Developer
Jan 16, 2022
716
1,024
qui non c'è nessun astio
e solo una cosa scherzosa che ci portiamo dietro ormai da almeno 3 o 4 anni con MOZ

dalle altre parti non seguo i discorsi
per lo piu fai caso che quelli che parlano di programmi che siano per tradurre o per creare giochi
sono sempre chi non conosce manco una riga di codice ed alcuni manco l italiano....

quindi nn fare caso a ciò e continua per la tua strada
Si si lo so, infatti non era riferito a voi ^_^, qua non ho mai visto nessun astio per gli RPGM (apprte Moz,ma so che scherza XD) ho notato questa cosa in vari trad, e visto che innavertitamente è uscito il discorso ho voluto porre la domanda , so che qui non ci sono questi problemi ^_^
 

Biagiox90

New Member
Apr 29, 2024
14
4


VN Ren'Py College Kings Act 1 - v1.4.18

Scaricabile Qui sotto il gioco
Act I

Win/Linux: - - MEGA - PIXELDRAIN -
Mac: - - MEGA - PIXELDRAIN -

Traduzione Italiana DeepL Pro

Cè un modo particolare per mettere in italiano?perchè a me rimane tutto inglese..
 

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,497
3,334
Si si lo so, infatti non era riferito a voi ^_^, qua non ho mai visto nessun astio per gli RPGM (apprte Moz,ma so che scherza XD) ho notato questa cosa in vari trad, e visto che innavertitamente è uscito il discorso ho voluto porre la domanda , so che qui non ci sono questi problemi ^_^
sei sicuro che scherzo??...guardami negli occhi !
16661.gif
:p :ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO:
 

Kempo

Member
Nov 25, 2019
411
293
Voglio dire una cosa, ovviamente non punto il dito verso nessuno sia chiaro la mia è una semplice domanda, io ormai da 1 anno creo il mio gioco usando il software RPG Maker MV, ed ho notato un ASTIO incredibile verso questo software, tanto che ho deciso di passare su ren'py, ho visto molti giochi essere giudicati 1 stella e come commenti vedi scritto" E' RPGM MAKER QUINDI E' MERDA" in alcuni tread ho visto moderatori scrivere"Si è un rpg maker il primo che scrive qualcosa di negativo per via del software lo banno".
Quindi la mia domanda è questa come mai tutto questo astio? (Contando che ci sono giochi in RPg maker che sono molto belli basta prendere gli NLT, lust epidemic, treasure of nadia ecc)
Non c'è astio in sé.
Ma il fattore qualità intrinseco che il Dev amatoriale/professionale pone.
Per esempio, hai citato NLT.
Facci caso che non usa asset comprati o gratuiti.
C'è anche a struggle with sin, anche li non usa asset standard.
Peasant quest invece, già dall'inizio ha fatto intendere che ha usato gli asset originali free nelle prime versioni, per poi espandere il tutto con asset comprati o forse creati da artisti pagati.

Quindi perchè questa differenza?
Il valore totale del tuo gioco.
GameDesign, suono, meccaniche di gioco, narrativa, immagini/rendering, animazioni/no animazioni, immersione, divertimento.
Se non dai valore al tuo gioco, è ovvio che la gente se la prenderà a male e sarà acida.
Anche io, quando vedo un gioco RPGmaker, e dalle immagini vetrina sono fatte col culo, tendo a snobbarlo finchè qualche pioniere non prova a dare una recensione oggettiva del gioco.
Ricorda che il tempo è prezioso, e tu stai cercando di far emergere il tuo gioco, prendendo del tempo dalle persone.

Ora ecco una verità.
Molti di noi, non riescono ad autocriticarsi.
Qualsiasi gioco creato, bello-accettabile-merdoso, per il creatore al 90% sarà meraviglioso o sarà abbastanza buono da essere presentabile.
Questo, a parte i moneygrabber che fanno due stronzate in modo binario per riuscire a prendere qualche centesimo di donazione, può portare ad un esaurimento ai vari aspiranti Dev nella community.
Bada bene, sebbene alcune critiche siano bastarde, molte sono costruttive.
La maggior parte delle persone qui spera di trovare delle perle di giochi ogni giorno, e magari migliorare quelle che magari sembrano interessanti.

Ma ecco un problema grave di RPGMaker.
La mancanza di gamedesign nel progetto o una superficialità assurda.
Prendiamo per esempio NTL epidemic lust.
aveva fatto dei giochini in precedenza con poco successo, ma poi ha avuto successo con EL.
Ha ridotto la mappa e ha iniziato a usato quel poco spazio per cercare di creare qualcosa di carino con poco.
La storia ovviamente ha fatto la sua parte, soprattutto una storia fenomenale con treasure of Nadia, però poi fai caso che con genesis order e il successivo gioco, la narrativa è scesa a livello osceno.
I suoi giochi hanno valore? Si, perchè altri aspetti del gioco compensano la narrativa che è diventata scadente.

Comunque, è meglio se non lo prendi sul serio e lo fai con passione, facendo un gioco come vuoi tu.
Alla fine deve piacere a te.
Se lo fai per piacere agli altri, la qualità sarà sempre a un livello minore rispetto a un gioco fatto con passione.
 
5.00 star(s) 25 Votes