Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 25 Votes

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,451
1,385
Ciao, i giochi HTML non hanno la necessità di essere tradotti poichè girano su pagine web.
Quindi, basta avviare il gioco e selezionando il tasto destro del mouse cliccare "traduci n italiano".
Semplice, no?
Houston abbiamo un problema..... o meglio HO un problema!!
Questo trucchetto con me non funziona :cry:
Ho voluto scaricare al volo un gioco in HTML vecchio e abbandonato (che avevo in lista)
e provare sta cosa, ma quello che mi apre il tasto destro del mouse non mi dà quella voce vitale:WutFace:
cityofd.jpg
è un peccato perchè avesse funzionato avrei subito allegerito e anche di parecchio la lista dei NON TRADOTTI e ABBANDONATI.

Ma può forse dipendere dal browser?
 

Orsaccio

Newbie
Sep 10, 2020
48
19
Houston abbiamo un problema..... o meglio HO un problema!!
Questo trucchetto con me non funziona :cry:
Ho voluto scaricare al volo un gioco in HTML vecchio e abbandonato (che avevo in lista)
e provare sta cosa, ma quello che mi apre il tasto destro del mouse non mi dà quella voce vitale:WutFace:
View attachment 2227074
è un peccato perchè avesse funzionato avrei subito allegerito e anche di parecchio la lista dei NON TRADOTTI e ABBANDONATI.

Ma può forse dipendere dal browser?
prova a cliccare sul lato dove c'è il save , in alcuni funziona solo cosi.

P.S. da notare che alcune volte dovrai ricaricare la pagina perchè con la traduzione , da web, non potrai fare delle scelte o non potrai andare avanti per posizionamento o mancanza della parola/frase di scelta.
ricariccare la pagina e poi dopo la scelta ritradurre la sucessiva, un po incasinato ma comunque fattibile
 
Last edited:

Orsaccio

Newbie
Sep 10, 2020
48
19
purtroppo non va :cry:
domanda che broswer usi ? ad esempio con mozzilla non funge, ma se usi chrome si.
assicurati di avere il plugin di traduzione sul broswer
altri broswer che traducono ( ne uso differenti) sono :
chromium ed Edge (quello di microsoft).
 

Orsaccio

Newbie
Sep 10, 2020
48
19
domanda che broswer usi ? ad esempio con mozzilla non funge, ma se usi chrome si.
assicurati di avere il plugin di traduzione sul broswer
altri broswer che traducono ( ne uso differenti) sono :
chromium ed Edge (quello di microsoft).
prova a scaricare un gioco un po più nuovo , ho provato a scaricarlo anche io ed si può prenderlo solo da siti che di solito non si usano.
 

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,451
1,385
domanda che broswer usi ? ad esempio con mozzilla non funge
hai fatto bingo, infatti uso quello!
Il pc è vecchio e mozilla è l'unico che riesce a supportare... con altri va in pappa!!:cry:
Quindi operazione HTML rimandata a quando lo cambierò:mad:
 

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,068
26,879
hai fatto bingo, infatti uso quello!
Il pc è vecchio e mozilla è l'unico che riesce a supportare... con altri va in pappa!!:cry:
Quindi operazione HTML rimandata a quando lo cambierò:mad:
Ma hai ancora XP? Buttalo! :ROFLMAO: :ROFLMAO:

Comunque il plug-in Google Traduttore dovrebbe esserci anche per Firefox, ma non so se funziona sulle vecchie versioni di Firefox, le uniche che girano ancora su XP.
 

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,451
1,385
Ma hai ancora XP? Buttalo! :ROFLMAO: :ROFLMAO:

Comunque il plug-in Google Traduttore dovrebbe esserci anche per Firefox, ma non so se funziona sulle vecchie versioni di Firefox, le uniche che girano ancora su XP.
chi ha parlato di XP??
pc.jpg
E' proprio il pc che è vecchio, e più va avanti e più a ogni aggiornamento rischia il collasso.....
è come se ogni volta montassero il motore il motore di una ferrari su una 500 :sick:
 

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,068
26,879
chi ha parlato di XP??
View attachment 2227620
E' proprio il pc che è vecchio, e più va avanti e più a ogni aggiornamento rischia il collasso.....
è come se ogni volta montassero il motore il motore di una ferrari su una 500 :sick:
Il pc è vecchio, ma hai comunque Windows 10 x64 con 4 GB e possono bastare. Per velocizzarlo, se non l'hai già fatto, sostituisci il disco meccanico HDD con un SSD e noterai l'incremento.

Ho un cliente che usa ancora computer che ha comprato nel 2010 che ho aggiornato a Windows 10 Pro e sostituito HDD con SSD.
 

Eagle1900

Forum Fanatic
Modder
Oct 7, 2022
4,988
28,713
Eagle.... amico.... ho dato la buona Domenica perchè non posso farlo Domenica :ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO:
ma ovvio che era così, io ho fatto una battuta visto che hai messo "quel gran bel pezzo dell'ubalda :ROFLMAO: "ho pensato che faceva "confondere" chiunque... le mie faccine sorridenti alla fine, pensavo che si capisse il mio intento.
comunque se hai altre figliuole come lei, non esitare a farcela vedere e BUONA DOMENICA (O LUNEDì SE LO LEGGI IN RITARDO););)
 
5.00 star(s) 25 Votes