Others RPGM Unity Ren'Py Flash Unreal Engine ITALIAN ORIGINS "TRANSLATIONS"

5.00 star(s) 12 Votes

乃คяdaK

Engaged Member
Sep 28, 2018
2,087
17,970
BETA TEST TOOL PALOSLIOS 2023

Premetto che la tool in questione è ancora in fase di sviluppo. Con il suo consenso ci tenevo a mostrarvi come tradurre un gioco impegnativo in 2 minuti senza fare niente ne Unren ne SDK e neanche Tradurre :unsure:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

ROUTINE IN FASE DI SVILUPPO
1) Dicionario/update (per migliorare e non buttare il lavoro conseguito)
2) Replace (estrazione testi aggiuntivi) - per ora traduce il gioco clean.

Download Tool Demo:

1670972372298.png
Summertime Saga [v0.20.16 Pre-tech] [Kompas Productions]

Download Gioco (Ho aggiunto ovviamente i testi mancanti)


Inutile dire che ♋︎ PaℓØsℓi☢s ♋︎ è un genio... già lo sapete, mi piace ricordarglielo.​
 
Last edited:

Deleted member 4812744

Well-Known Member
Apr 8, 2022
1,016
12,024
BETA TEST TOOL PALOSLIOS 2023

Premetto che la tool in questione è ancora in fase di sviluppo. Con il suo consenso ci tenevo a mostrarvi come tradurre un gioco impegnativo in 2 minuti senza fare niente ne Unren ne SDK e neanche Tradurre :unsure:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

ROUTINE IN FASE DI SVILUPPO
1) Dicionario/update (per migliorare e non buttare il lavoro conseguito)
2) Replace (estrazione testi aggiuntivi) - per ora traduce il gioco clean.

Download Tool Demo:

View attachment 2234021
Summertime Saga [v0.20.16 Pre-tech] [Kompas Productions]

Download Gioco (Ho aggiunto ovviamente i testi mancanti)


Inutile dire che ♋︎ PaℓØsℓi☢s ♋︎ è un genio... già lo sapete, mi piace ricordarglielo.​
potevi scegliere un gioco più semplice

:ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO:
 

renato186a

Active Member
Sep 6, 2020
657
697
BETA TEST TOOL PALOSLIOS 2023

Premetto che la tool in questione è ancora in fase di sviluppo. Con il suo consenso ci tenevo a mostrarvi come tradurre un gioco impegnativo in 2 minuti senza fare niente ne Unren ne SDK e neanche Tradurre :unsure:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

ROUTINE IN FASE DI SVILUPPO
1) Dicionario/update (per migliorare e non buttare il lavoro conseguito)
2) Replace (estrazione testi aggiuntivi) - per ora traduce il gioco clean.

Download Tool Demo:

View attachment 2234021
Summertime Saga [v0.20.16 Pre-tech] [Kompas Productions]

Download Gioco (Ho aggiunto ovviamente i testi mancanti)


Inutile dire che ♋︎ PaℓØsℓi☢s ♋︎ è un genio... già lo sapete, mi piace ricordarglielo.​
Genial
 
Oct 9, 2020
384
310
ciao sono nuovo di qui, volevo chiedere se qui ci sono delle persone in grado di tradurre anche fumetti /manga? mi hanno detto e quel che ho visto sembra di si, quindi chi è in grado di farlo me lo potrebbe dire che avrei 5 fumetti che mi piacerebbe avere una traduzione , lo ringrazio in anticipo
 

▌Gin ▐

Engaged Member
Aug 15, 2019
2,753
32,242
BETA TEST TOOL PALOSLIOS 2023

Premetto che la tool in questione è ancora in fase di sviluppo. Con il suo consenso ci tenevo a mostrarvi come tradurre un gioco impegnativo in 2 minuti senza fare niente ne Unren ne SDK e neanche Tradurre :unsure:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

ROUTINE IN FASE DI SVILUPPO
1) Dicionario/update (per migliorare e non buttare il lavoro conseguito)
2) Replace (estrazione testi aggiuntivi) - per ora traduce il gioco clean.

Download Tool Demo:

View attachment 2234021
Summertime Saga [v0.20.16 Pre-tech] [Kompas Productions]

Download Gioco (Ho aggiunto ovviamente i testi mancanti)


Inutile dire che ♋︎ PaℓØsℓi☢s ♋︎ è un genio... già lo sapete, mi piace ricordarglielo.​
Finalmente possiamo andare in ferie xD
 

luca130972

Member
Aug 19, 2021
205
40
giorno cari,poche info ma magari qualcuno riesce ad aiutarmi,giochino di un annetto fa,l'MC è fidanzato cn una ragazza ma si tromba la madre di cui è innamorato,vanno in vacanza assieme al madre mc e mamma fidanzata,l'Mc lavora per il padre,qualcuno è cosi bravo da ricavare il titolo cn ste 2 info mal dette!??!
 

Daniele69

Well-Known Member
Feb 22, 2020
1,914
17,163
ciao sono nuovo di qui, volevo chiedere se qui ci sono delle persone in grado di tradurre anche fumetti /manga? mi hanno detto e quel che ho visto sembra di si, quindi chi è in grado di farlo me lo potrebbe dire che avrei 5 fumetti che mi piacerebbe avere una traduzione , lo ringrazio in anticipo
posta i titoli o meglio i link e poi si vede
 
  • Like
Reactions: monsterdragon55

Daniele69

Well-Known Member
Feb 22, 2020
1,914
17,163
  • Like
Reactions: luca130972
Oct 9, 2020
384
310
posta i titoli o meglio i link e poi si vede
grazie mille amico!
i fumetti :
1) .
2) .
3) (cap. 1-2-3).
4) .
5) RING X MAMA 3-4-5 ( - - ).
 
  • Thinking Face
Reactions: Daniele69

IL PIRATA

Well-Known Member
Game Developer
Jan 25, 2021
1,132
14,310
BETA TEST TOOL PALOSLIOS 2023

Premetto che la tool in questione è ancora in fase di sviluppo. Con il suo consenso ci tenevo a mostrarvi come tradurre un gioco impegnativo in 2 minuti senza fare niente ne Unren ne SDK e neanche Tradurre :unsure:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

ROUTINE IN FASE DI SVILUPPO
1) Dicionario/update (per migliorare e non buttare il lavoro conseguito)
2) Replace (estrazione testi aggiuntivi) - per ora traduce il gioco clean.

Download Tool Demo:

View attachment 2234021
Summertime Saga [v0.20.16 Pre-tech] [Kompas Productions]

Download Gioco (Ho aggiunto ovviamente i testi mancanti)


Inutile dire che ♋︎ PaℓØsℓi☢s ♋︎ è un genio... già lo sapete, mi piace ricordarglielo.​
Visto cosa è successo l'ultima volta che è uscito un nuovo programma...
Il prossimo thread come lo chiamiamo?
:ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO:
 
  • Haha
Reactions: ▌Gin ▐

TERES

Member
Jun 1, 2019
433
2,140
Croft Adventures
Halloween Special:


1138304_Lara-00.gif Lara_Croft-01.gif Grazie
 
  • Like
Reactions: Mario8080

乃คяdaK

Engaged Member
Sep 28, 2018
2,087
17,970
Visto cosa è successo l'ultima volta che è uscito un nuovo programma...
Il prossimo thread come lo chiamiamo?
:ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO:
Probabilmente me l'avrebbe regalata. Ma l'ho pagata in pre-release.
Ed il prezzo che ho deciso di dargli supera la soglia di quanto lo vorrebbe mettere...
Come dico sempre fumi un pacchetto di sigarette in meno e mangi a casa una sera. Ed hai il giocattolino per diventare l'uomo che non chiede mai :ROFLMAO:

Io non ci guadagno nulla. Mi faceva piacere mostrarvela.

Nulla toglie a chi si sbatte a fare handmade, o continua ad usare i suoi metodi, perché piace mettere del suo.

Nuova gente si metterà a tradurre? probabile, ma non quì. In questo thread ci sono i traduttori che hanno dato inizio a tutto con il nostro angolo di storia strappato. e che sanno dare risposte e soluzioni a problemi. (non ci servono membri che sanno premere 1 - en - it.)

Dubito che la gente di questo thread non sia rispettosa.
 

IL PIRATA

Well-Known Member
Game Developer
Jan 25, 2021
1,132
14,310
Probabilmente me l'avrebbe regalata. Ma l'ho pagata in pre-release.
Ed il prezzo che ho deciso di dargli supera la soglia di quanto lo vorrebbe mettere...
Come dico sempre fumi un pacchetto di sigarette in meno e mangi a casa una sera. Ed hai il giocattolino per diventare l'uomo che non chiede mai :ROFLMAO:

Io non ci guadagno nulla. Mi faceva piacere mostrarvela.

Nulla toglie a chi si sbatte a fare handmade, o continua ad usare i suoi metodi, perché piace mettere del suo.

Nuova gente si metterà a tradurre? probabile, ma non quì. In questo thread ci sono i traduttori che hanno dato inizio a tutto con il nostro angolo di storia strappato. e che sanno dare risposte e soluzioni a problemi. (non ci servono membri che sanno premere 1 - en - it.)

Dubito che la gente di questo thread non sia rispettosa.
Ovviamente la mia era una battuta, ma sottoscrivo la tua replica totalmente.
 
5.00 star(s) 12 Votes