Others RPGM Unity Ren'Py Flash Unreal Engine ITALIAN ORIGINS "TRANSLATIONS"

5.00 star(s) 12 Votes
Discussion Reviews (12)
Tacito

Tacito

Forum Fanatic
Jul 15, 2017
5,255
41,527
rosanero900 said:
hanno aggiornato anche la mod di sancho...quando hai 2 minuti se puoi farla grazie ;)
Click to expand...
Gli ho dato un occhio ed è parecchio complessa e postata non in chiaro.
Per essere sicuro che poi la traduzione vada devo metterla in chiaro e postarla di conseguenza.
Siccome ha deciso cosi' , rispetto la sua Mod ed in questo caso mi dispiace ma ... lascio a chi la vuole tradurre ;)
 
  • Red Heart
Reactions: rosanero900
Ｒｉｚｅｎｕｓ

Ｒｉｚｅｎｕｓ

Member
Apr 29, 2022
143
1,262
1658773804391.png

Traduzione in italiano con correzioni a mano di
The Student Loan [v1.0]
by Rizenus


----- Gioco -----
[VN] [Ren'Py] [Completed] The Student Loan [v1.0] [Neon Ghosts Studio]

Traduzione automatica by DeepL Pro con correzioni a mano
+
Taboo Content Patch
Per ottenere il percorso tabù devi scegliere ogni opzione "cattiva" prima della scena del bagno. Altrimenti il gioco ti costringe al finale "buono".
+
Avvio Rapido
+
Ren'Py Transparent Text Box Mod v2.6.3 GIA' COMPRESA nel pacchetto di traduzione
Qui maggiori info: https://f95zone.to/threads/renpy-transparent-text-box-mod-v2-6-3.11925/


AGGIORNAMENTO TRADUZIONE
Traduzione aggiornata e revisionata alla versione REV1 - 03/08/2022


STATISTICHE
La traduzione contiene 767 blocchi di dialogo, con 7.009 parole e 41.556 caratteri.


AVVISO
Non è garantita la compatibilità con la versione compressa del gioco.


----- Traduzione per Windows & Linux -----
+
Universal Ren'Py Mod v1.9.3 [0x52] GIA' COMPRESA nel pacchetto di traduzione
Si attiva con ALT+M
Qui maggiori info: https://f95zone.to/threads/universal-renpy-mod-1-9-3-mod-any-renpy-game-yourself.48025/


Scarica qui la traduzione:
.
You must be registered to see the links

.
You must be registered to see the links

.
You must be registered to see the links

.
You must be registered to see the links



Se ti piace il mio lavoro offrimi un caffè:
You must be registered to see the links



----- Traduzione per Android -----
Bug da sovraccarico NDK
. risolto by Rizenus

Tasto Esci
. aggiunto il tasto di uscita dal gioco anche in Android

Ren'Py Transparent Text Box Mod
. modificata per Android by Rizenus

Gesture per Android
. swipe verso il basso = nasconde il testo e la casella di testo, mostra solo l'immagine
. swipe verso l'alto = Menu Salva e accesso al resto del Menu
. swipe verso destra = avanzamento veloce
. swipe verso sinistra = riavvolgimento, torna indietro di un dialogo\schermata

ATTENZIONE
Se disinstalli l'app del gioco perdi i salvataggi e i dati persistenti.
Non utilizzo una seconda posizione di salvataggio persistente come per Windows, preferisco privilegiare la sicurezza e non creare alcun accesso alla memoria interna nè che venga concessa alcuna autorizzazione alla scrittura non indispensabile per il tuo dispositivo.

Nota
Il gioco è stato testato su BlueStacks 5, un emulatore Android per Windows.


Scarica qui l'APK:
.
You must be registered to see the links

.
You must be registered to see the links



Se ti piace il mio lavoro offrimi un caffè:
You must be registered to see the links



----- Traduci tu stesso il gioco -----
Con Taoceti puoi imparare facilmente a tradurre i tuoi giochi.

Scarica qui la tua versione software desiderata:
You must be registered to see the links



----- Lista Giochi di Rizenus -----
La mia lista dei giochi tradotti la trovi al seguente link:
CLICCA QUI


Se ti piace il mio lavoro offrimi un caffè:
You must be registered to see the links
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Mario8080, JohnCazzo, inno3d and 13 others
Taoceti

Taoceti

Newbie
Feb 3, 2021
88
540
1659373758281.png
Carissimi,
allora per il precedente concorso forse ho preteso troppo, quindi il premio è raddoppiato la licenza FullNude sarà gratis per due mesi.

Intanto vi annuncio che come promesso esiste una versione versione 1.3.0. dove è possibile de-archiviare i file *.rpa e de-compilare i file *.rpyc direttamente dall'applicazione, ma sarà rilasciata solo dopo sufficienti test, visto che in questo mese di versioni se ne sono viste tante.

Prima di salutarvi e ricordarvi che aggiungerò il registro delle modifiche in seguito, volevo dedicare questo rilascio a
You must be registered to see the links
che non giocava bene a scacchi, ma apprezzavo la sua
You must be registered to see the links


Choose.png
Software (NEW):
  • You must be registered to see the links
Licenses (NEW):
  • You must be registered to see the links
    (10/09/2022)
  • You must be registered to see the links
    (10/09/2022)
  • You must be registered to see the links
    Free (10/08/2022)
Assistance:
  • You must be registered to see the links
  • You must be registered to see the links
Channels:
  • You must be registered to see the links
  • You must be registered to see the links
  • You must be registered to see the links
Saluti a tutti e buon divertimento!
P.S. Le date di scadenza sono più ampie del solito, perché prevedo di essere in vacanza fine Agosto.
 
Last edited:
  • Like
  • Yay, new update!
Reactions: Saipan, IL PIRATA, Tacito and 6 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 12 Votes