VN Ren'Py [ITALIAN translation] various Ren'Py games

[GioBol - The Librarian]

Come funziona, lo devo aggiungere semplicemente alla cartella di "the visit" che ho già? Comunque grazie mille!

Scompatti il gioco, copy il file ZIP della traduzione nella cartelle dove c'è l'eseguibile del gioco, lo selezioni col destro e dai il comando "Estrai qui" (o equivalente, dipende dal compattatore, io uso SOLO 7-Zip). In caso ti chiedesse che deve sovrascrivere dei file devi sempre rispondere "SI".

 

[14121967]

Volevo segnalare l'aggiornamento e sapere se è in programma di fare la traduzione

Grazie

[VN] - [Ren'Py] - Tainted Heritage - a.k.a Weird Shit Is Going to Happen [v0.6] [recreation] | F95zone

 

[Bla Bla Car]

ciao ragazzi qualcuno ha la traduzione di a wife and mother 2? Grazieee!

 

[Ulysseplus2]

Ma le traduzioni di Midnight Ride perchè non funzionano?,ne ho trovate 2 entrambe non vanno.
https://f95zone.to/threads/midnight-ride-v1-2-dlc-horny-npc-games.22696/

 

[GioBol - The Librarian]

Devi rivolgerti all'autore che ha fatto la traduzione che stai usando.
In alternativa puoi chiedere nel nostro gruppo se Scantu, l'unico che fa gli Other, te la può rifare nuova.
https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/

 

[Ulysseplus2]

Grazie,ne ho trovata una del 2021 che funziona.
Lascio il link per chi abbia le stesse difficoltà...
https://f95zone.to/threads/italians-do-it-better.43926/post-7117455

 

[simone87]

Lust Academy [v0.1.2] [Bear in the Night]
ita/eng , non si riesce ad estrarre correttamente lo screens.rpy per cui prendo in prestito metodo Frank F12 e ALT F12 per cambiare lingua . Il gioco dovrebbe partire in ita.

A me non parte in italiano, ma mi da una schermata con scritto "si è verificata un'eccezione"! Come posso fare?

 

[GioBol - The Librarian]

Tacito lo trovi in questo thread: https://f95zone.to/threads/italian-origins-translations.116575/
Puoi chiedere a lui direttamente.

 

[Tacito]

A me non parte in italiano, ma mi da una schermata con scritto "si è verificata un'eccezione"! Come posso fare?

Stai usando una traduzione vecchia diversa dalla versione del gioco.
Cosa sconsigliabile ... soprattutto in questo caso

 

[simone87]

Stai usando una traduzione vecchia diversa dalla versione del gioco.
Cosa sconsigliabile ... soprattutto in questo caso

Dove trovo la traduzione nuova?

 

[Kaneko ( ´◡‿ゝ◡`)]

Dove trovo la traduzione nuova?

https://f95zone.to/threads/italian-origins-translations.116575/post-9056353
ecco qui

 

[GioBol - The Librarian]

E anche qui: https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/

Le squadre al lavoro sono due.

 

[simone87]

E anche qui: https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/

Le squadre al lavoro sono due.

Scusami ancora se sono insistente ma basta fare un copia incolla nella directory del gioco giusto??

 

[GioBol - The Librarian]

Gli script di traduzione sono dentro la cartella game, quindi scompatta lo ZIP/RAR, poi prendi la cartella game e la copi su quella del gioco.
In pratica alla fine deve esistere una cartella game/tl/italian oppure game/tl/it al cui interno ci sono gli script tradotti.

 

[simone87]

Purtroppo ho provato ma mi da sempre l'eccezione, traduce tutto tranne la parte della storia

 

[GioBol - The Librarian]

Allora il problema è un altro e dovresti chiedere a chi ha fatto la traduzione che hai installato.

 

[Mantonaci]

Ciao ragazzi, mi potreste aiutare? Non ricordo il nome di un gioco ( dovrebbe avere un paio di anni) dove il MC ospitava una ragazza ( forse amica di famiglia o nipote) e le faceva da "Cicerone" su come doveva comportarsi con altri ragazzi o per un colloquio di lavoro che lei doveva sostenere essendo lei molto timida ed incapace.... Ricordo anche una scena dove giocavano a poker con il ragazzo di lei e durante la partita tra i due è scattata la "scintilla"....ecco , adesso non ricordo nulla più

 

[Samu349]

Per favore aggiungete il gioco tradotto in italiano COMPLETO di 10 anni dopo, vi prego

 

[GioBol - The Librarian]

Per favore aggiungete il gioco tradotto in italiano COMPLETO di 10 anni dopo, vi prego

Anche tu proveniente da GP? Dal titolo...
Leggi qui dove cercare: https://f95zone.to/threads/italians-do-it-better.43926/post-8877175

 

[pabloshiru96]

Traducciones de El conductor nocturno ?