Yeah, Kaede has highest priority for ending so nothing should change unless you get bad ending since bad endings have higher priority than good ones.i dont think thes the problem
i tried use older back up save where i have Kaede LV3 and Hikaru, Hinata, Tomo, Yuzu LV2
but nothing changet after i get to lv3 for Hinata or Tomo still no ending scene