While the Yeti's introduction is a bit of mix, on one hand this means that the focus can go onto drawing animations for each each enemy and boss, while perhaps going back and adding in content for previous enemies, (Goblins grabs still have a human silhouette same with kissing so it would be nice to see some changes based on this due to goblin height, other non-humans like lizardmen and orcs might get the same treatment.) The only new enemy types will be the final 2-3 bosses in game ( I say 2-3 because i think the previous warden or the emperor is hiding something and the one in control of the 5th floor is a false leader). Once we get to the fourth floor the devs might try and go back and more content to each floor since they have gone back and added to previous floors (Toilets on 2nd floor). Here are some predictions for the floors based on what i have seen:
Ground Floor (Karryn's room area):
Hospital-We can't access this room yet since Karryn doesn't have a reason to visit, but we might get something here maybe to do with Asphorodics since the Devs have stated no pregnancies or a nurse job for some coin.
Tonkin-We might get additonal content with him since he can be found in the yard sunbathing. We could invite him/drag him to Karryn's room for a one night stand if Karryn is horny and we could sell footage of the night for some money (I don't know if the camera/record edict works in game since i saw this edict in earlier versions).
First Floor:
I can't think of anything for this floor at the moment besides doing something with the washroom and the room we fought Tonkin in.
Second Floor:
Classroom: Potentially Karryn could teach here for some additional order since this distracts prisoners and if slutty/horny enough Karryn could give some special "anatomy" lessons with her body being the dummy (based off the classroom edict line).
Third Floor:
Strip Club: this is something I am 100% certain will come because of the context of the 3rd floor boss which means edicts and a costume (Bunny or Dancer) for a new job; Stripper.
Gym: This might be a good way for Karryn to level grind by using different Weights to quickly improve stats, with prisoners coming in to "spot" for Karryn.
Showers: A way for Karryn to relax and decrease fatigue but this would be more dangerous then the toilet since she would already be stripped at the start with some commands based on washing, of course various prisoners will attempt to get some action with the nude warden. This relax spot is meant for more sluty/horny builds. higher risk=higher reward.
Unknown Room: there is an unknown room at the end of one of the hallways we cannot access and since I am guessing that the entrance to the 5th floor will be found on floor 4 the devs might think of a use for this area.
These are just guesses and I have no idea if they will come to fruition (Besides the Strip Club).
I don't think any of these will be implemented. There is a lot more teasing with suggestive areas and characters that are not and I don't think will have any lewd content in them. Tonkin is just one of many inmates relaxing in the yard, just like there are inmates in the mess hall and nothing happens besides them gossiping and giving new players some valuable tips.
There are shop-related edicts that will let Karryn purchase a few innocent performance enhancing items, although it seems logical that a shop run by nerds would have a selection of sex toys, right? No lewd content there. A shop ass-istant job could be added, but I guess the mechanics would be identical to that of receptionist's.
Karryn can enact edicts that will provide adult literature for the library. No lewd content in the reading room though.
There is a slime in the main office next to research room. Hmm..... 'I have no reason to go there right now'
The washroom is the place where only mundane washing of male clothes and dirty underwear happens. Apparently nothing to see there for a rimjob-loving, human toilet Warden, even if one of porn ads on this site featuring a stepsister stuck in a washing machine might suggest otherwise.
Kitchen's dish washing area could be a place where Karryn's impressive mammaries would supply the inmates with some nutritious addition to their morning coffee.
The workshops, the gym, the showers (prison showers!)... nah, probably nothing there once subjugated.