Nice game, I'll definitely keep an eye for any content and mod updates. By the way I'd be grateful if anyone could please explain to me few things I don't get. What exactly do "Inmate Act" and "Inmate Attack" chances do? Do they only apply to inmate actions in combat or also have effect on for example invasion chance? Is there an option of being assaulted by inmates even when floor is subjugated?
"Inmate Act" is how often they do something in battle. If you have high agility, there's a chance they skip a turn. Act chance should do the opposite.
"Attack chance" is basically the opposite of "sexual attack chance". If it's their turn, every enemy chooses between doing an physical or a sexual attack. Higher attack chance means they choose to attack more often in comparison to sexual actions.
Both are only relevant combat values. Base Invasion chance only depends on edicts (and guard aggression if she's in her office). Actual invasion chance is increased by the noise she makes during masturbation (if base chance is higher than 0).
Subjugated floors are 'safe'. Exceptions: riots (technically the floor is not subjugated at that point any more) and if she's running around (almost) naked (aka scandalous/night mode). Scandalous mode is active if she gets enough 'clothes stripped' passives and where she doesn't fully restore her clothes and runs around naked at some point. In this mode side jobs are disabled and even on subjugated floors inmates roam around that attack her. However, you don't get any order for winning these battles iirc.