I'll be honest, the new update feels like a silly parody fanfic of what came before it, rather than a serious continuation. This isn't entirely a bad thing: Imitating another writer's voice and style is incredibly difficult, if I'd become the new writer for this game and tried to imitate Sierra I'd just make a shittier version of her work. So if I had been hired as the new writer, I'd continue the game with my own voice rather than try to make a perfectly seamless transition. Despite the problems inherent in the change in the middle of the story, it'd be a better game for it overall, in the end. And the new writer isn't bad.
That said there are definitely some writing choices here that are... questionable.
But I don't dislike it. And if you're here to see Sabia get gangbanged you'll probably be very happy with this update and the new direction in general.