RPGM Completed Labyrinth of Servitude and Liberation [v1.2] [hachon]

[Frostfire281]

Between the overly long intro, the obscured stats screen, the combat sections that add nothing to the game, the difficulty in finding this girl around town for scenes, the gallery not properly unlocking scenes that we as players know have happened, and all the dialogue in the corner updating the status not being translated...this game is a fucking mess. Such a shame too, since the art style is interesting and unique enough.

 

[TP_Gamer]

Fuck the cover art almost give me a heart attack the girl look just like the one in Gran Ende II

 

[Mystermask]

On the screen there's an originally incomplete phrase (like MC hearing only fragments). How do you expect AI TL to deal with that, friend?

If the AI TL cannot translate more than 60% of the game then you may as well don't do the translation and let someone else with better tool do it for you.

I was able to play the game in raw with SUGOI AI TL tools and Luna translation hook and it was translating these just fine, in fact, that's how i played the game finally.

This is a shitty AI. Or OP is using a* shitty hook.

 

[sergyo_ml]

Love roaming around because there's no damn arrow, no phrase telling you where to go. ZZZ
It has a good story and a not annoying combat, so I'm giving it a go.

 

[black swarm]

can the game void ntr?

 

[Tauk]

It is absolutely crazy to me that the game locks you out of seeing anything if you just pass the first boss lmao

 

[Dragul17]

thanks for the translation but it is really lazily done the Menu Ui and the minigames that were untranslated were done in like 3 seconds with MTOOL

 

[Dragul17]

can the game void ntr?

yes you can avoid the NTR by winning the game in fact it is purely up to you. the faster you finish the labyrinth the less likely you'll get cucked because if you're completing the stratums you immediately go to the next day after which you pick the girl and go at it again.

 

[Cpt.Briggs]

can the game void ntr?

Without spoilers if you actually play the game, read the mechanics and try to listen to them, yes. It is very probable you will be fine if you want to.

 

[Hentai_Desu-ka?]

Does anyone perhaps know if there's any hints as to where you can find Laranora through-out town from Evening to Night? I can't make heads or tails of that. I keep roaming around looking and can't find a sign of where she might be I keep restarting because it goes from Evening to Night after so long of searching and I've searched everywhere.

The last CG scene that happened was the first massage and after that there's nothing anywhere? I even scoped around the town at night time and couldn't find a scene trigger.

 

[Hentai_Desu-ka?]

By the way, any idea how/ when Laranora's "Secret Status" will stop being so fogged up that you can't see it properly?

 

[Hentai_Desu-ka?]

Alright here's what I think I've figured out in case anybody is looking for this bit of information.

"Where can I find the girl?"

"Where can I find Laranora?"

(I entered both questions for those who use the search thread feature looking for this information)

If you are looking for the girl to find the CG's, you'll only ever find them either during the Evening or at Night. There's actually a time limit and it depends on how often you go in and out of buildings/ change map it will go from Evening to Night without prior notice. I wish there was a day/ night cycle timer/ countdown sort of thing but there isn't from what I've seen. However, you'll know once you've ran out of that time that shifts from Evening to Night once little speech information pops up at the bottom left of the screen which means you missed the opportunity to find that scene CG during Evening/ Night when ever that may be. At night once those speech bubbles pop up it means you missed the CG scene and must to go bed, there's no point in looking farther because once those speech bubbles pass the opportunity for the night is gone and you'll have to fail in the dungeon again to try and look for it over again.

To sort've circumvent that I recommend saving after every time you fail the dungeon in the Afternoon, and then scope around the town to find the CG events. You can find them literally anywhere and I don't know if they are random. If you fail to find it and it switches to Night automatically, open up your in-game menu and quit back to the title screen, and load the save again and start looking from where ever you last checked. I recommend coming up with a system of checking places such as if you start in the primary part of the town (the part of the town where you stay at the Inn for example) then systematically check every building and every room you can think of that you haven't checked yet, and check-mark the places off that you've checked till you find the CG.

For the Night cycle you do the same thing. But again once the speech bubbles pop up it means it's time to go to bed and you missed the opportunity to find the CG if you haven't already.

If you progressed enough in the story to notice that you've done all of that and no matter what you STILL can't find any CG events, it means you'll have to progress in the dungeon to basically start the "Next Chapter" of the story, which means you will have to progress far enough in the dungeon to defeat a "Floor Boss" or "Floor Stratum Boss" to advance the story. After that you should be able to start finding those CG's again in a rinse & repeat pattern for Evening/ Night cycles.

I have no idea if there are any CG's during the day/ morning, but that's as much so far as I've managed to figure out I think. I hope this information helps others.

As for how to clear up the fog in Laranora's "Secret Status" page, I still have no clue so hopefully someone can shine a light on this before it takes me too long to figure that out myself.

edit: Well, I've figured out how to clear up that fog on Laranora's "Secret Status" screen. You have to progress enough in the Dungeon to defeat the first two floor bosses.

 

[2022meinfzone]

I don't know why people running around to find the event and complain. Aren't we supposed to choose what to see? There is a tab in the menu that shows where and when which event happens.

I guess the unfinished translation make people unaware of that tab.

 

[O.HyKing]

If the AI TL cannot translate more than 60% of the game then you may as well don't do the translation and let someone else with better tool do it for you.

I was able to play the game in raw with SUGOI AI TL tools and Luna translation hook and it was translating these just fine, in fact, that's how i played the game finally.

This is a shitty AI. Or OP is using a* shitty hook.

bro can you share the translation file? This current trans is too much to put up with lol

 

[Dael_B96]

... Thx 4 the share ...

View attachment 5023013

Not all who like NTR like it to self insert in the POV of the bull tho. Like me, some like it for the great immorality of the act (like most fetishes/tags in this site XD)

 

[Salvanti]

Does anyone have a save after the bar? There's a bug and I'm stuck, I tried to get the crepe with tool and it still doesn't work

 

[Mystermask]

bro can you share the translation file? This current trans is too much to put up with lol

I don't have translation file. I don't use translator++. I use sugoi translator toolkit using the "translation server offline", then i launch the game, then i launch the hook of luna translator tool. For sugoi translation server offline to work with luna translator tool you just search for the offline server port in the "edit user setting" option in the sugoi toolkit menu, then you add that port inside luna translation settings, Translation Settings>Others>Outdated> you disable everything except Sugoi and you put "127.0.0.1:xxxx" xxxx being the port that you found inside the edit user setting. Once everything is done you hook the game to luna translator, then you hook the text you need to translate.

 

[Hentai_Desu-ka?]

I don't know why people running around to find the event and complain. Aren't we supposed to choose what to see? There is a tab in the menu that shows where and when which event happens.

I guess the unfinished translation make people unaware of that tab.

What tab are you talking about? As far as I'm aware there is only ever a map option showing circles of time of day where events can/ will trigger. There are no "tabs" that directly show you where and when those events are in the immediate moment that you have to go to that location to find the CG.

It's not like ("Oh, I just failed the dungeon. Okay, let me pop open this tab and it will tell me directly where the CG event is happening and I'll go directly there. No need to stop and check every location because this tab directly tells me the CG event that is happening 'RIGHT NOW' is literally directly 'RIGHT THERE!'"). Because no, as far as I'm aware there is no tab that specifically clarifies this and tells you where those event triggers are in the immediate time that you must get to it if you want to see it.

I'll grant you that yes, there is a "tab" in the menu screen that pops up a little map that details that certain events will trigger in each location and at what time of day those events will trigger. But there is no indication what-so-ever that tells you directly that the events are happening in (x) location at (x) time of the day.

 

[Hentai_Desu-ka?]

I don't know why people running around to find the event and complain. Aren't we supposed to choose what to see? There is a tab in the menu that shows where and when which event happens.

I guess the unfinished translation make people unaware of that tab.

And while the unfinished translation may be confusing, it doesn't immediately make me unaware of the tabs. I can click the tabs and see what they do and have a general idea. But again, there's no such tab that show you directly when and where the events are that are currently in progress at the time you're playing.

 

[2022meinfzone]

What tab are you talking about? As far as I'm aware there is only ever a map option showing circles of time of day where events can/ will trigger. There are no "tabs" that directly show you where and when those events are in the immediate moment that you have to go to that location to find the CG.

It's not like ("Oh, I just failed the dungeon. Okay, let me pop open this tab and it will tell me directly where the CG event is happening and I'll go directly there. No need to stop and check every location because this tab directly tells me the CG event that is happening 'RIGHT NOW' is literally directly 'RIGHT THERE!'"). Because no, as far as I'm aware there is no tab that specifically clarifies this and tells you where those event triggers are in the immediate time that you must get to it if you want to see it.

I'll grant you that yes, there is a "tab" in the menu screen that pops up a little map that details that certain events will trigger in each location and at what time of day those events will trigger. But there is no indication what-so-ever that tells you directly that the events are happening in (x) location at (x) time of the day.

That's the thing I was talking about. It shows you when and where, and you're supposed to choose. What part of this that confuse you?