rockstarme
Well-Known Member
- Aug 4, 2021
- 1,239
- 79
I was wondering what you use to translate games with Gemini?If you had joined the Discord where I posted this translation, you could have read that it was made in literally 10 hours after the game's release.
This also included the translation of images.
However, the translation of the plugins file and the strings contained in code blocks 108/408/356/357 was not done. This is because those are strings that require careful work and subsequent in-game testing.
I am not a native English speaker, so it makes no sense for me to ruin my own immersion by playing the game in English just to find untranslated text and then translate it.
aistudio + my py script for extract textI was wondering what you use to translate games with Gemini?
you DO realize you playing NTR games, right?I was super happy seeing the cover image of her alone there and thought it gonna be female protagonist with no relationship but fuck! i got cucked and scammed knowing she in relationship and NTR. This game would be 100 times better if she just alone
theres way to unlock all scene. look for a bear by the shop that sells condom below the guild, beside the park.Full save?
Good for fappingthank for share the game ~! how was the game![]()
Bro stick to the script!Then she never really loved him in the first place, so he should ditch her as fast as possible.
Why are you thanking the translator if you still have to use a auto translator to understand the game? I could download the japanese version, run mtool and would be still have a better translation than this mess here -.-If you are having issues with some text being untranslated - use MTool and run the auto translator. It will fix the rest of the text.
Thanks Alex(GoD) for the effort
Dude... Do you even know how MTool works? It just haphazardly grabs random lines and translates them piece by piece using MTL (like Bing or Google), completely out of context. I, on the other hand, extracted all the story dialogue with speaker names and translated the entire text with proper context.Why are you thanking the translator if you still have to use a auto translator to understand the game? I could download the japanese version, run mtool and would be still have a better translation than this mess here -.-
That's classic. Don't even be bother to explain next time, bud.Dude... Do you even know how MTool works? It just haphazardly grabs random lines and translates them piece by piece using MTL (like Bing or Google), completely out of context. I, on the other hand, extracted all the story dialogue with speaker names and translated the entire text with proper context. So yeah, good luck getting that level of quality from MTool.Oh my god, a translator releases a FREE patch for a brand-new game in a super short time, but it's *only* 99.9% complete?! He left out 0.1% of the game! The audacity! Don't you dare thank him for his work.
![]()
On top of that, I literally translated the game's text and images in just 5 hours.Dude... Do you even know how MTool works? It just haphazardly grabs random lines and translates them piece by piece using MTL (like Bing or Google), completely out of context. I, on the other hand, extracted all the story dialogue with speaker names and translated the entire text with proper context. So yeah, good luck getting that level of quality from MTool.Oh my god, a translator releases a FREE patch for a brand-new game in a super short time, but it's *only* 99.9% complete?! He left out 0.1% of the game! The audacity! Don't you dare thank him for his work.
![]()