Before we discuss possible future content, it's also worth mentioning that it might be time for female supporting characters.
Angel can hardly wait five tables properly and also work the glory hole, or even get fucked on the tables in the bar. Course of Temptation offers a similar setting with the River Rat-Bar. There, too, the protagonist becomes increasingly corrupted, and the bar gradually changes its ambiance, with more stable tables for dancing and a wider bar a la Coyote Ugly.
Another girl from university already made a brief appearance, who recommended the streaming platform to her.
With a developing friendship, joint streaming appearances or other shared activities would also be conceivable.
Despite all of this, I would also like to point out that I don't think the game's original premise, namely disenfranchised women, is particularly well implemented, and the introductory text should therefore be rewritten.