LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes
Discussion Reviews (20)
✧Darax✧

✧Darax✧

Well-Known Member
May 5, 2019
1,221
10,682
A Life Worth Living [Ch. 5.5 Fix Public] [FiTB_Games]




¡Hola a todos, chicos! Una vez más, tengo el placer de compartir con vosotros una nueva traducción de este genial juego al español.
Quiero expresar mi profundo agradecimiento a mis compañeros Sim, Sod y DamnedPig, verdaderos cracks, que llevan la mayor parte del peso del juego con su dedicación y habilidad.
A partir del capítulo 5, mi participación va más allá de la traducción; ahora colaboro un poco con ellos en la creación del guion de algunas escenas y las animaciones del juego.
Es todo un honor para mí formar parte de este equipo y contribuir en lo que puedo a esta emocionante novela visual gráfica.
Agradezco mucho el apoyo continuo de todos y espero que disfruten jugando tanto como nosotros disfrutamos trabajando en este juego.
Sé que este juego puede no ser del gusto de todos, pero agradezco profundamente a aquellos que le dan una oportunidad y lo prueban. ¡Gracias!

Para disfrutar del juego en español, simplemente descarga el parche, colócalo en la raíz del juego y ejecútalo.
Luego, ve a la configuración y selecciona el idioma español.

Por favor, no olvidéis pasar por el post del juego principal darle un like para mostrar vuestro apoyo al juego.
Es algo que no suelo pedir, pero en este caso sería de gran ayuda.

Disfrutarlo.
;)

 
  • Like
  • Heart
Reactions: Sergry36, iNGUIA, jose domingo and 28 others
L

LinchCAP

Member
Feb 20, 2022
210
203
✧Darax✧ said:
A Life Worth Living [Ch. 5.5 Fix Public] [FiTB_Games]




¡Hola a todos, chicos! Una vez más, tengo el placer de compartir con vosotros una nueva traducción de este genial juego al español.
Quiero expresar mi profundo agradecimiento a mis compañeros Sim, Sod y DamnedPig, verdaderos cracks, que llevan la mayor parte del peso del juego con su dedicación y habilidad.
A partir del capítulo 5, mi participación va más allá de la traducción; ahora colaboro un poco con ellos en la creación del guion de algunas escenas y las animaciones del juego.
Es todo un honor para mí formar parte de este equipo y contribuir en lo que puedo a esta emocionante novela visual gráfica.
Agradezco mucho el apoyo continuo de todos y espero que disfruten jugando tanto como nosotros disfrutamos trabajando en este juego.
Sé que este juego puede no ser del gusto de todos, pero agradezco profundamente a aquellos que le dan una oportunidad y lo prueban. ¡Gracias!

Para disfrutar del juego en español, simplemente descarga el parche, colócalo en la raíz del juego y ejecútalo.
Luego, ve a la configuración y selecciona el idioma español.

Por favor, no olvidéis pasar por el post del juego principal darle un like para mostrar vuestro apoyo al juego.
Es algo que no suelo pedir, pero en este caso sería de gran ayuda.

Disfrutarlo.
;)

Click to expand...
Buenas Darax, consulta: haras el parche de Desert Stalker?
 
  • Like
Reactions: ✧Darax✧
✧Darax✧

✧Darax✧

Well-Known Member
May 5, 2019
1,221
10,682
LinchCAP said:
Buenas Darax, consulta: haras el parche de Desert Stalker?
Click to expand...
Pues si.. lo tengo en cola de trabajo. Pero ese juego a cambiado totalmente su estructura. Los "saves" antiguos no valen y hay que empezar desde el principio para poder jugarlo y revisar la traducción. Un trabajo largo por hacer... de todas formas... en la version ultima que se lanzara a Steam, estará mi traducción, pero no estará completa, ya que hay muchos cambios de ultima hora que no he podido revisar.
Asi que para la versión buena con todo traducido y revisado... tardare unos días mas.
Gracias compañeros.
;)
 
  • Like
Reactions: Sergry36, iNGUIA, Placersad and 7 others
L

LinchCAP

Member
Feb 20, 2022
210
203
✧Darax✧ said:
Pues si.. lo tengo en cola de trabajo. Pero ese juego a cambiado totalmente su estructura. Los "saves" antiguos no valen y hay que empezar desde el principio para poder jugarlo y revisar la traducción. Un trabajo largo por hacer... de todas formas... en la version ultima que se lanzara a Steam, estará mi traducción, pero no estará completa, ya que hay muchos cambios de ultima hora que no he podido revisar.
Asi que para la versión buena con todo traducido y revisado... tardare unos días mas.
Gracias compañeros.
;)
Click to expand...
No por favor, gracias a ti por la traducción, justamente por hacer tan buen trabajo es que lo espero
 
  • Heart
Reactions: ✧Darax✧
ankafra

ankafra

Engaged Member
May 15, 2021
2,195
52,258
mario01 said:
se puedo traducrie l juego completo ?
ya que es dificil jugarlo si no sabes ingles
Click to expand...
Ten en cuenta que se trata de una traduccion automatica semi-revisada. Esta traducido en un 90-95% (salvo las que son textos incrustados en imagenes) y, seguro, alguna frase habra quedado sin traducir (poquisimas)
Si quieres mayor indice de traduccion quizas tengas que esperar a una traduccion manual (si alguien la hiciera)
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 20 Votes