- Sep 24, 2017
- 522
- 995
listo gracias lo chequeareTe recomiendo que mires el tutorial de moskyx
https://f95zone.to/threads/translating-renpy-games-a-comprehensive-guide.71186/
Esa guia me ayudó bastante. Gran parte de lo que aprendi fue gracias a ella.
Aparece el parche borrado :,v
Traduccion automatica de:
Big Brother: Another Story [v0.06.5.00 Extra] [Aleksey90]
En el parche ya van incluidos los extras y el MOD
Al iniciar el juego salta un error (en todos los idiomas nada que ver con la traduccion..) dar a "ignorar"
Un saludo
You must be registered to see the links
Traduccion automatica de Witch Trainer: Silver
https://f95zone.to/threads/witch-trainer-silver-mod-v1-40-1-silver-studio-games.1697/
You must be registered to see the links
[/QUOTEnserio muchísimas gracias jajajaTraduccion automatica de Witch Trainer: Silver
https://f95zone.to/threads/witch-trainer-silver-mod-v1-40-1-silver-studio-games.1697/
You must be registered to see the links
Varios de los textos continúan en ingles, aun asi gracias por la traducción.Traduccion automatica de Witch Trainer: Silver
https://f95zone.to/threads/witch-trainer-silver-mod-v1-40-1-silver-studio-games.1697/
You must be registered to see the links
yo publique unos link de videos que te ayudaran a empezar a usar para hacer traduccionesBuenas gente alguien me pasa el programa o tutorial para traducir renpy ? porque yo se aun que tengo tiempo sin traducir es RPG son un dolar muchos errores requieren mucho tiempo) porque sin ofender, y no busco sacar lastima de nadie yo soy de Venezuela, para hacer transacciones, a bancos de otros países es hacer malabares para no decir casi imposible incluso si solo fuera un 1 $ al menos para mi aun si yo quiero apoyarlo con fuerza a (alguien) es imposible ) y menos con trabajo de sueldo mínimo. por eso quiero traducir de vez en cuando, cuando me guste algún renpy si lo merece y no es mucho trabajo, porque se puede jugar sin traducir nada mas con qtraslader y un comando del juego y ya, esta mientras juegas traduces los diálogos como las películas con sustitutos al español pero es mucho mejor si esta en español.
Como se descargan las traducciones del bolgEs publico puede entrar quien quiera ya te e dicho que no e baneado a nadie
Invitacion:You must be registered to see the links
ojala haya una forma que estos grandes traductores porque lo son nose como lo hacen traducciones en tan poco tiempo ellos tienen mi respeto y los admiro a todos ellos, ojala puedieramos seguir disfrutando sus trabajo en este forook estas palabras son x mi pensatividez no quiero decir la palabra correcta algunos que sean de mexico talvez la entiendan despues de 4hrs.y fraccion de intentar aprender a traduccir primero con el Extractor palOsliOs, CG7 que porsupuesto no entiendo x mis palabras mencionadas anteriormente y tambien x que no hay una guia detallada para un pensativo como yo
quiero aclarar que el programa debe ser muy bueno para traducir y no lo digo para hacer barba lo dicen varios traductores que han aprendido a usarlo pero despues de 6 intentos y de buscar en el hilo italiano encontre un video que hablaba de un programa llamado Translator++_3.4.29 y de ver el sig. videoYou must be registered to see the linkssi alguien lo quiere ver y logra traducir lo que un servidor todavia no logra hice varios intentos pero no lograba que abriera el juego hasta mi final intento que parecia que lo habia logrado pero no cada maldito avance en el juego decia error avanzaba 2 o 3 img. y otro error y el colmo despues de muchos errores el juego volvio a aparecer en ingles el jijo de su fruta madre bueno de todos modos no se podia jugar con todos los errores que tenia en fin gracias x leer si lo hiciste y si no LEE estas palabras hay que estar agradecidos con los programas que nos falicitan las traducciones con los que los crearon y por supuesto con los traductores que tardan hrs. o minutos segun su experiencia ay que darles las gracias de vez en cuando o mas facil likes que no es muy dificil como le gustaban a mi Idolo ya sabes quien eres y siempre te estare agradecido x las traducciones no solo a ti a todos los que aun estan aqui y porsupuesto a los otros grandes que se han ido esto no es para empezar una pelea es para que se den cuenta que el hilo espanol-spanish esta muriendo por nuestra falta de respeto a los traductores lo cual no deberiamos de hacer ya que atras de tu pantalla hay una persona no una maquina tienen sentimientos se enojan se alegran por tu progreso a veces te ayudan lo que dijo es que respetes el trabajo de los demas no podemos dejar que la segunda lengua mas hablada se quede muerta en el foro y ahora me retiro voy a jugar a Amnesia y gracias Kylson23 x el juego a que dijeron nomas va decir ese nombre pues no aqui van los agradecimientos de mi parte para los traductores que han echo este hilo si me olvido de alguno los siento solo que son varias paginas que revisar x cierto perdon x mi falta de ortografia pero me da una flojera fijarme en cada error gramatical o ortgrafia que cometo
Kabezon,paℓØsℓi☢s,moskyx,matyswat,laconchatuya1,HorusXD,AnCaLu,TheTribalChief,✧Darax✧⎠⎠,clms100,Tsutomu1983,Dark563,rebelarmy1968,cloes,pablo.1297,CAT0X0,DC Snow,jose domingo,CG7,dyho,ForasDeBael,
django009,YadenYu,
Traducción automática [VN] [Ren'Py] Tales Of Unity [v0.9.1] [Stronkboi]], limpia y con el Walkthrough Mod [Mod] [Ren'Py] Tales Of Unity- Jeevant's Walkthrough Mod[v0.9][Stronkboi]hola camaradas tengo una petición si es posible de el juego:
https://f95zone.to/threads/tales-of-unity-v0-9-1-stronkboi.34763/
gracias.