LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes

Messiah666

Active Member
Jan 18, 2019
513
8,577
668
https://f95zone.to/threads/shoretown-saga-v0-54-dan1228.131690/

Traducción automática, descomprimir en la carpeta del juego y sobrescribir los archivos.
Está sin revisar por lo que es muy probable que algunas frases no tengan sentido.
Si hay fallos grandes de traducción o no os funciona el parche avisadme.
Para los que tengáis el error al cargar o guardar partida descargar la V2 y para los
que tengáis fallos del juego descargar la versión con el HOTFIX.



 
Last edited:

Kevklour

Conversation Conqueror
Dec 14, 2019
7,062
86,457
812
Me ayudan por fa:
Full traceback:
File "renpy/common/_layout/screen_main_menu.rpym", line 28, in script
python hide:
File "renpy/ast.py", line 823, in execute
renpy.python.py_exec_bytecode(self.code.bytecode, self.hide, store=self.store)
File "renpy/python.py", line 1178, in py_exec_bytecode
exec(bytecode, globals, locals)
File "renpy/common/_layout/screen_main_menu.rpym", line 28, in <module>
python hide:
File "renpy/common/_layout/screen_main_menu.rpym", line 35, in _execute_python_hide
ui.interact()
File "renpy/ui.py", line 301, in interact
rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
File "renpy/display/core.py", line 2166, in interact
repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, pause_modal=pause_modal, **kwargs) # type: ignore
File "renpy/display/core.py", line 2688, in interact_core
root_widget.visit_all(lambda d : d.per_interact())
File "renpy/display/displayable.py", line 431, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/displayable.py", line 431, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/displayable.py", line 431, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/displayable.py", line 431, in visit_all
d.visit_all(callback, seen)
File "renpy/display/screen.py", line 480, in visit_all
callback(self)
File "renpy/display/core.py", line 2688, in <lambda>
root_widget.visit_all(lambda d : d.per_interact())
File "renpy/display/screen.py", line 491, in per_interact
self.update()
File "renpy/display/screen.py", line 697, in update
self.screen.function(**self.scope)
File "game/screens.rpy", line 830, in execute
File "game/screens.rpy", line 830, in execute
File "game/screens.rpy", line 834, in execute
File "game/screens.rpy", line 837, in execute
File "game/screens.rpy", line 837, in execute
File "game/screens.rpy", line 841, in execute
File "game/screens.rpy", line 545, in execute
File "game/screens.rpy", line 545, in execute
File "game/screens.rpy", line 554, in execute
File "game/screens.rpy", line 557, in execute
File "game/screens.rpy", line 559, in execute
File "game/screens.rpy", line 562, in execute
File "game/screens.rpy", line 593, in execute
File "game/screens.rpy", line 841, in execute
File "game/screens.rpy", line 843, in execute
File "game/screens.rpy", line 862, in execute
File "game/screens.rpy", line 870, in execute
File "game/screens.rpy", line 874, in execute
File "game/screens.rpy", line 877, in execute
File "game/screens.rpy", line 881, in execute
File "game/screens.rpy", line 881, in <module>
File "renpy/common/00action_file.rpy", line 277, in FileTime
return _strftime(format, time.localtime(mtime))
File "renpy/common/00action_file.rpy", line 103, in _strftime
rv.append(time.strftime(i, t))
ValueError: Invalid format string
que juego es y que parches usaste
 
  • Like
Reactions: faras18

moskyx

Forum Fanatic
Jun 17, 2019
4,559
15,855
718
Nueva Traducción Manual Actualizada - SUPERHEROES SUCK v2.042public


Sigue avanzando la historia principal, pero esta actualización se centra sobre todo en la presentación al equipo del nuevo aspecto humanoide de Artemisia, la IA del coche.

Como siempre, hay que descargar el original y luego descargar, extraer y pegar la carpeta "game" del parche dentro de la del juego. En principio el juego debería arrancar ya en español, aunque siempre podéis cambiar de idioma en el menú "Opciones".
 

juanjoMc

Member
May 11, 2020
146
199
143
Buenas.
Me da error casi de primeras, tras el mensaje de como quitar la interfaz con H.
No se si soy el unico o no.
Hay que cambiar la linea 51 por la que yo pongo:
50 old "This game will {color=#f00}focus heavily on the MC and his loved ones,{/color} but there's a few choices that can lead to cheating scenes."
51 new "Este juego se {color=#f00}centrará en gran medida en el MC y sus seres queridos, {/color} pero hay algunas opciones que pueden conducir a escenas de trampa."

yo uso el editor sublime text: edita del parche game el archivo paloslios.rpy, vete a la linea 51: veras que falta {color=#f00}, con esto arreglas este error.
 
Jun 13, 2024
88
101
75
Hay que cambiar la linea 51 por la que yo pongo:
50 old "This game will {color=#f00}focus heavily on the MC and his loved ones,{/color} but there's a few choices that can lead to cheating scenes."
51 new "Este juego se {color=#f00}centrará en gran medida en el MC y sus seres queridos, {/color} pero hay algunas opciones que pueden conducir a escenas de trampa."

yo uso el editor sublime text: edita del parche game el archivo paloslios.rpy, vete a la linea 51: veras que falta {color=#f00}, con esto arreglas este error.
O simplemente q use la del bueno de Kev q subió 3 post arriba del tuyo
 
  • Like
Reactions: ChompaFr
5.00 star(s) 20 Votes