Isn't the patch publicly available at the creator's Ci-en?
If you're using a *fan-made translation patch* for this game and a new *official patch* (like ver1.291) is released by the developer, **be cautious before updating**. Here's why:
⚠ Risks of Updating After Using a Fan Patch
- Fan translations are usually built for a specific version of the game.
- Updating to a newer version may break the patch, causing text to revert or crash.
- New content and scenarios introduced by the update will not be translated unless the community releases an updated patch.
- Gameplay changes might conflict with the existing translation, causing instructions or dialogue to be outdated.
- Save data might get corrupted if the patch and game versions don’t match—make sure to back everything up.
️ What You Can Do
- Stay on the version that your patch was made for.
- Avoid official updates unless a matching patch exists.
- Always back up your game and save files before applying updates or patches.
The latest official patch (ver1.291)
- Fixed a bug where the screen would stay white and the game wouldn't proceed during the wake-up sequence (reported on Day 5)
- Fixed a problem where the screen remained dark after the pudding-eating event with Mio, making progression impossible
So, some parts of the game may no longer be covered by older fan translations like the one for v1.26.
You must be registered to see the links
