In my experience, anything that capable to 'interact' with codes/scripts or something tend to always using more resources.
Moreover if the game is heavily scripted or had to rely on bunch of plugins, or maybe have an unoptimized plugins.
...In all honesty however, I never used JoiPlay, so I can't really tell if that's truly the case.