Im pretty sure the majority of the people that plays Lust Odyssey are gay men/people with interest in men/monster men, like myself, so yeah... 99% sure of not happening and im glad. Also the pain to add futa girls in the guys busts and rewrite the ENTIRE text description and interaction with them would be a pain in the ass, even with AI, the game has too much content right now.
Also i love COC2 (Corrupt of Champions) and TITS (Trials In a Tainted Space) but they literally corner your character to fuck woman/futa, force your character to be aroused with them and well, as a gay men, let me tell you that this really bugs me out, and the difference between the number of woman/futa and men/monster men is ridiculous, its been MONTHS since they expanded a content with a men character, its just woman and futa. So yeah, people pay Fenoxo/Savin to write more woman/futa in the game and people pay Xperiment here to write and make more men/monster men in this game.
Fenoxo fanbase are basically straight men and people with a fetish for futa girls and Lust Odyssey fanbase is composed mainly of gay men/people with interest in men, it is just too different! (Sorry about my English, im a non-native speaker)