Come on bro... You can find decent brand new 1TB SDDs at just about $40-50 or less nowadays, which is lower than the price of the Japanese version of the game :v
Would it be possible to apply the translation Jastusa did from the standard version to the Motion edition or does the dialogue between the 2 versions differ?