MIHASHIRA ENG TRANSLATION V 0.5.1
View attachment 5370807
You must be registered to see the links
Welcome to Version 0.5.1 of the Unofficial Mihashira
English Translation! Here's what's included so far (
* indicates new to this version):
- All Art & Image Translations (Front Cover, Icons, Nameplates etc.) - for certain translated stages, boss nameplates have now been extended to accommodate the English name.*
- World Map & Equip Screen - improved translation for certain stages, and corresponding Free Gallery doors*
- Dojos and QoL Features
- Opening & Tutorial Stages
- Stages 1 ~ 9
- H Scenes 1 ~ 3
- Valley Stage - The Great Ravine*
- City Stage - Battle of Hinomoto*
- Estate Stage - The Mansion Trap*
- H Scene 4 - Hashitaka & Ikaru Capture Scene*
- New QoL - the Free Gallery, as a general feature, is now unlocked throughout the game as you progress, rather than all at once at the end.*
Beat any stage on Normal difficulty to unlock it in the Free Gallery. Enemies are unlocked progressively too, but not sure how the engine calculates this yet. After beating stages where they appear, maybe?
- Adjusted female scout's dialogue profile name from 'Soldier' to 'Scout'.*
- Slight bugfix to vanilla Oni sprite in H scene 4*
- v0.5.1 Hotfix - fixed missing database entry for extended boss nameplates
Note that this translation works with the
v 1.0.7 / 26th Mar patch - it will not work with earlier versions, and may or may not be compatible with future ones until updated! To install, simply extract the contents of the zip (bmp, data, and the .exe) into your main game folder and select Replace. Feel free to keep a backup of your originals if you want to go back to the JP version!
If you experience any issues, please give me a shout and I'll fix/adjust stuff as needed. Hope you enjoy!
Grab Your Forum Signatures:
View attachment 5400408
View attachment 5400409
Future versions are coming soon. Consider supporting the developer on
You must be registered to see the links
!
[/QUOTE}
it wont work for me
