If I correctly understood your question about what you need to pay attention to during the game.
1 In this version, there are a lot of bugs, there is a high probability of getting into such ones that can lead to death. This is especially true for the location of the temple. There, in the third chapter, I do not advise you to walk for a long time at the gates of the temple. Otherwise, a bug may work.
2 As I said, look at the walkthrough file in the folder with the game, then you won’t miss anything, the main thing is not to rush and calmly close all side quests. The game always warns of a chapter change, and it is also written in the walkthrough when and how the transition occurs.
3 In this version, hunts do not work from 6-8 for someone they start but are not completed to the end. Hunts from 1-4 work properly.
4 Maximize all NPC dialogues in each chapter. Otherwise, you won't be able to raise your hearts normally in every chapter. Before moving on to a new chapter, always check the dialogues, they have to be restarted several times until a message appears stating that this is the limit for the chapter.
5 Save more often, then if you catch a bug, you can replay from a small section of history. Well, if you don’t want to bypass the bugs, then I advise you to wait for the bug fix.