there are no bugs, read the hints and read them carefully
Right.
Day 3.
"Go to the hospital and return home."
I did go to the hospital, talked with the medic and returned home.
It's afternoon now.
"Go to Candy Store and return home"
I go there, the bully loser was there, talked to wife minako and invited her to liquor.
Returned home and husband dady said "Would be nice if there was food"
Returned to Candy Store and the ONLY thing at sale is village map, nothing else. Clicked on every single item on the shop, and talked with every consumer.
Ignored Candy Store and checked the Liquor Store, nothing happened, because I didn't bought the food that I was supposed to do buy there.
Maybe i am illiterate but where exactly I am failing to follow the structions properly on "Go to Candy Store and return home"
And from dady's "It would be good to buy something for your husband loser to eat at Candy Store" when at candy store only sells village maps!
___
Edit: Right figured it out. You gotta to ignore husband's father and also the hints, (because you got to Candy Store to buy something, but you leave empty handed, because of logic)
This game has many bugs and logic flaws.
Anyhow, this is how it works.
Go to the Candy Store, trigger the scene, the go to Liquor, you'll look for bully, his sort of hidden inside the building on top right, talk to him to advance the story.