Ren'Py MODed Renpy Engine Support auto translating to Chinese

B

b910315

New Member
Jun 18, 2019
5
1
Beta27+LR2R.chs.beta03

研究單一特徵時

Code: 
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "game/script.rpy", line 460, in script call
    $ picked_option.call_action()
  File "game/script.rpy", line 457, in script call
    call talk_person(picked_option) from _call_talk_person
  File "game/script.rpy", line 542, in script call
    $ _return.call_action(the_person)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 896, in script call
    call serum_research_serum_results_label(the_person, the_tester, the_serum_trait) from _research_serum_master_03
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1308, in script
    $ serum_trait_result_list = determine_test_serum_flags(the_serum_trait)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1308, in <module>
    $ serum_trait_result_list = determine_test_serum_flags(the_serum_trait)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1259, in determine_test_serum_flags
    test_person = create_random_person()
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'age_range'

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/script.rpy", line 460, in script call
    $ picked_option.call_action()
  File "game/script.rpy", line 457, in script call
    call talk_person(picked_option) from _call_talk_person
  File "game/script.rpy", line 542, in script call
    $ _return.call_action(the_person)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 896, in script call
    call serum_research_serum_results_label(the_person, the_tester, the_serum_trait) from _research_serum_master_03
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1308, in script
    $ serum_trait_result_list = determine_test_serum_flags(the_serum_trait)
  File "E:\game\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\ast.py", line 821, in execute
    renpy.python.py_exec_bytecode(self.code.bytecode, self.hide, store=self.store)
  File "E:\game\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\python.py", line 1178, in py_exec_bytecode
    exec(bytecode, globals, locals)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1308, in <module>
    $ serum_trait_result_list = determine_test_serum_flags(the_serum_trait)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1259, in determine_test_serum_flags
    test_person = create_random_person()
  File "game/mods/LR2R-VTMod/major_game_classes/character_related/virgin_tracker_ren.py", line 565, in wrapping_func
    person = wrapped_func(*args, **kwargs)
  File "game/helper_functions/random_generation_functions_ren.py", line 115, in create_random_person
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'age_range'

Windows-10-10.0.22621 AMD64
Ren'Py 8.3.3.24111502
Lab Rats 2 - Down to Business 2024.09-beta
Sat Nov 23 15:15:22 2024
 
G

godoftheearth

Member
Jul 6, 2020
219
170
b910315 said:
Beta27+LR2R.chs.beta03

研究單一特徵時

Code: 
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "game/script.rpy", line 460, in script call
    $ picked_option.call_action()
  File "game/script.rpy", line 457, in script call
    call talk_person(picked_option) from _call_talk_person
  File "game/script.rpy", line 542, in script call
    $ _return.call_action(the_person)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 896, in script call
    call serum_research_serum_results_label(the_person, the_tester, the_serum_trait) from _research_serum_master_03
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1308, in script
    $ serum_trait_result_list = determine_test_serum_flags(the_serum_trait)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1308, in <module>
    $ serum_trait_result_list = determine_test_serum_flags(the_serum_trait)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1259, in determine_test_serum_flags
    test_person = create_random_person()
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'age_range'

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/script.rpy", line 460, in script call
    $ picked_option.call_action()
  File "game/script.rpy", line 457, in script call
    call talk_person(picked_option) from _call_talk_person
  File "game/script.rpy", line 542, in script call
    $ _return.call_action(the_person)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 896, in script call
    call serum_research_serum_results_label(the_person, the_tester, the_serum_trait) from _research_serum_master_03
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1308, in script
    $ serum_trait_result_list = determine_test_serum_flags(the_serum_trait)
  File "E:\game\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\ast.py", line 821, in execute
    renpy.python.py_exec_bytecode(self.code.bytecode, self.hide, store=self.store)
  File "E:\game\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\python.py", line 1178, in py_exec_bytecode
    exec(bytecode, globals, locals)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1308, in <module>
    $ serum_trait_result_list = determine_test_serum_flags(the_serum_trait)
  File "game/game_roles/role_head_researcher.rpy", line 1259, in determine_test_serum_flags
    test_person = create_random_person()
  File "game/mods/LR2R-VTMod/major_game_classes/character_related/virgin_tracker_ren.py", line 565, in wrapping_func
    person = wrapped_func(*args, **kwargs)
  File "game/helper_functions/random_generation_functions_ren.py", line 115, in create_random_person
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'age_range'

Windows-10-10.0.22621 AMD64
Ren'Py 8.3.3.24111502
Lab Rats 2 - Down to Business 2024.09-beta
Sat Nov 23 15:15:22 2024
Click to expand...
在BETA28版中修复
 
G

godoftheearth

Member
Jul 6, 2020
219
170
sksugar said:
谢谢大佬的通用汉化教程，今日我在汉化Chasing Sunsets [v1.01]
时出现汉化成功了，但是卡在主界面，用鼠标点开始菜单，游戏没有反应，请问这是什么问题，期待您的答复
Click to expand...
有可能是有大段文字需要翻译，在调用云端API，你可以在任务管理器看看程序有没有在间歇使用网络，而且在game\tl\chinese\strings.rpy文件里，每翻译50句就会写一次盘，你每隔一段时间如果看到这个文件在变大，那应该就是翻译太慢了。

理论上游戏显示一句翻译一句，但有时游戏在后台创建对话框之类的界面会一次翻译全部界面文字，会造成比较长时间卡顿。
 
S

sksugar

New Member
Nov 19, 2022
10
0
godoftheearth，帖子：15442021，会员：2564054 said:
可能有大段文字需要翻译，在调用云端API，你可以在任务管理器看看程序有没有在间歇使用网络，而且在game\tl\chinese\strings.rpy文件里，每翻译50句就会写一次盘，你每次看到这个文件如果变大，那应该就是翻译太慢的一段时间了。

理论上游戏会显示一条翻译，但有时游戏会在后台创建对话框类的界面，一次翻译全部界面文字，会造成比较长时间的卡顿。
[/引用]
克感谢答复，按照你的提示查看了没有间歇使用网络，文件也没有变大，游戏界面各种菜单点了也没反应，只能强行退出
Click to expand...
 
I

IE996

New Member
Nov 19, 2024
1
0
创建血清设计时，点击完成设计起名时候出现错误
Code: 
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "game/script.rpy", line 464, in script call
    call change_location(picked_option) from _call_change_location_nearby #_return is the location returned from the map manager.
  File "game/script.rpy", line 460, in script call
    $ picked_option.call_action()
  File "game/general_actions/location_actions/business_actions.rpy", line 186, in script
    python:
  File "game/general_actions/location_actions/business_actions.rpy", line 187, in <module>
    name = renpy.input("Please give this serum design a name.", name, exclude="[]{}")
  File "game/screens.rpy", line 225, in execute
    screen input(prompt):
  File "game/screens.rpy", line 225, in execute
    screen input(prompt):
  File "game/screens.rpy", line 228, in execute
    window:
  File "game/screens.rpy", line 230, in execute
    vbox:
  File "game/screens.rpy", line 236, in execute
    input id "input"
Exception: The default value of an input must not be None.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/script.rpy", line 464, in script call
    call change_location(picked_option) from _call_change_location_nearby #_return is the location returned from the map manager.
  File "game/script.rpy", line 460, in script call
    $ picked_option.call_action()
  File "game/general_actions/location_actions/business_actions.rpy", line 186, in script
    python:
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\ast.py", line 821, in execute
    renpy.python.py_exec_bytecode(self.code.bytecode, self.hide, store=self.store)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\python.py", line 1178, in py_exec_bytecode
    exec(bytecode, globals, locals)
  File "game/general_actions/location_actions/business_actions.rpy", line 187, in <module>
    name = renpy.input("Please give this serum design a name.", name, exclude="[]{}")
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\exports\inputexports.py", line 177, in input
    rv = renpy.ui.interact(mouse='prompt', type="input", roll_forward=roll_forward)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\ui.py", line 301, in interact
    rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\core.py", line 2215, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, pause_modal=pause_modal, **kwargs) # type: ignore
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\core.py", line 2745, in interact_core
    root_widget.visit_all(lambda d : d.per_interact())
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\displayable.py", line 434, in visit_all
    d.visit_all(callback, seen)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\displayable.py", line 434, in visit_all
    d.visit_all(callback, seen)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\displayable.py", line 434, in visit_all
    d.visit_all(callback, seen)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\screen.py", line 480, in visit_all
    callback(self)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\core.py", line 2745, in <lambda>
    root_widget.visit_all(lambda d : d.per_interact())
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\screen.py", line 491, in per_interact
    self.update()
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\screen.py", line 697, in update
    self.screen.function(**self.scope)
  File "game/screens.rpy", line 225, in execute
    screen input(prompt):
  File "game/screens.rpy", line 225, in execute
    screen input(prompt):
  File "game/screens.rpy", line 228, in execute
    window:
  File "game/screens.rpy", line 230, in execute
    vbox:
  File "game/screens.rpy", line 236, in execute
    input id "input"
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\behavior.py", line 1453, in __init__
    raise Exception("The default value of an input must not be None.")
Exception: The default value of an input must not be None.

Windows-10-10.0.22621 AMD64
Ren'Py 8.3.3.24111502
Lab Rats 2 - Down to Business 2024.09-beta
Mon Nov 25 08:43:28 2024
 
K

kaokao13579

Newbie
Jul 24, 2022
47
21
Beta29+LR2R.chs.beta04
我按照顺序下载并更新了MOD 然后可以进入游戏，新建游戏设定完后开始加载时报错。
 
G

godoftheearth

Member
Jul 6, 2020
219
170
IE996 said:
创建血清设计时，点击完成设计起名时候出现错误
Code: 
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "game/script.rpy", line 464, in script call
    call change_location(picked_option) from _call_change_location_nearby #_return is the location returned from the map manager.
  File "game/script.rpy", line 460, in script call
    $ picked_option.call_action()
  File "game/general_actions/location_actions/business_actions.rpy", line 186, in script
    python:
  File "game/general_actions/location_actions/business_actions.rpy", line 187, in <module>
    name = renpy.input("Please give this serum design a name.", name, exclude="[]{}")
  File "game/screens.rpy", line 225, in execute
    screen input(prompt):
  File "game/screens.rpy", line 225, in execute
    screen input(prompt):
  File "game/screens.rpy", line 228, in execute
    window:
  File "game/screens.rpy", line 230, in execute
    vbox:
  File "game/screens.rpy", line 236, in execute
    input id "input"
Exception: The default value of an input must not be None.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "game/script.rpy", line 464, in script call
    call change_location(picked_option) from _call_change_location_nearby #_return is the location returned from the map manager.
  File "game/script.rpy", line 460, in script call
    $ picked_option.call_action()
  File "game/general_actions/location_actions/business_actions.rpy", line 186, in script
    python:
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\ast.py", line 821, in execute
    renpy.python.py_exec_bytecode(self.code.bytecode, self.hide, store=self.store)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\python.py", line 1178, in py_exec_bytecode
    exec(bytecode, globals, locals)
  File "game/general_actions/location_actions/business_actions.rpy", line 187, in <module>
    name = renpy.input("Please give this serum design a name.", name, exclude="[]{}")
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\exports\inputexports.py", line 177, in input
    rv = renpy.ui.interact(mouse='prompt', type="input", roll_forward=roll_forward)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\ui.py", line 301, in interact
    rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\core.py", line 2215, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, pause_modal=pause_modal, **kwargs) # type: ignore
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\core.py", line 2745, in interact_core
    root_widget.visit_all(lambda d : d.per_interact())
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\displayable.py", line 434, in visit_all
    d.visit_all(callback, seen)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\displayable.py", line 434, in visit_all
    d.visit_all(callback, seen)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\displayable.py", line 434, in visit_all
    d.visit_all(callback, seen)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\screen.py", line 480, in visit_all
    callback(self)
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\core.py", line 2745, in <lambda>
    root_widget.visit_all(lambda d : d.per_interact())
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\screen.py", line 491, in per_interact
    self.update()
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\screen.py", line 697, in update
    self.screen.function(**self.scope)
  File "game/screens.rpy", line 225, in execute
    screen input(prompt):
  File "game/screens.rpy", line 225, in execute
    screen input(prompt):
  File "game/screens.rpy", line 228, in execute
    window:
  File "game/screens.rpy", line 230, in execute
    vbox:
  File "game/screens.rpy", line 236, in execute
    input id "input"
  File "C:\Users\ie996\Desktop\LabRats2-Reformulate-2024.08-pc\renpy\display\behavior.py", line 1453, in __init__
    raise Exception("The default value of an input must not be None.")
Exception: The default value of an input must not be None.

Windows-10-10.0.22621 AMD64
Ren'Py 8.3.3.24111502
Lab Rats 2 - Down to Business 2024.09-beta
Mon Nov 25 08:43:28 2024
Click to expand...
在BETA30中修复
 
  • Like
Reactions: IE996
K

kaokao13579

Newbie
Jul 24, 2022
47
21
godoftheearth said:
这个看起来是存档不兼容的问题，只能从新档开始
Click to expand...
感谢大佬的回复，我现在的问题是。。。我无法开立新档，它是在开档的时候报错的。按理来说我不载入旧存档应该是没事的，最后只能怀疑是我之前有玩过的存档，不过我不知道在哪里删除。
 
G

godoftheearth

Member
Jul 6, 2020
219
170
kaokao13579 said:
感谢大佬的回复，我现在的问题是。。。我无法开立新档，它是在开档的时候报错的。按理来说我不载入旧存档应该是没事的，最后只能怀疑是我之前有玩过的存档，不过我不知道在哪里删除。
Click to expand...
你的那个错误我暂时没复现出来，你试试删掉所有的rpyc文件（在文件夹搜索*.rpyc全选删除，或者命令行执行del /s *.rpyc)
 
  • Like
Reactions: boy50115
K

kaokao13579

Newbie
Jul 24, 2022
47
21
godoftheearth said:
你的那个错误我暂时没复现出来，你试试删掉所有的rpyc文件（在文件夹搜索*.rpyc全选删除，或者命令行执行del /s *.rpyc)
Click to expand...
我描述下我的操作，您看下我是不是哪步没做对哈
1：解压F95下载的2024.08C版本
2：复制lr2_gitlab_241113_script至游戏目录，覆盖1个文件
3：复制RenpyChineseTranslate0.3.1至文件目录，覆盖847个文件
4：复制LabRats2.chs.beta30至文件目录，替换229个文件
5：复制LR2R.chs.beta04里的五个文件夹至game文件夹下，覆盖3个文件
6：运行设置为中文.dat 回车后自动启动游戏，报错退出
7：再次启动游戏，进游戏后新游戏，设定结束后点击开始，报错退出

删不删*.rpyc没有区别
 
G

godoftheearth

Member
Jul 6, 2020
219
170
kaokao13579 said:
我描述下我的操作，您看下我是不是哪步没做对哈
1：解压F95下载的2024.08C版本
2：复制lr2_gitlab_241113_script至游戏目录，覆盖1个文件
3：复制RenpyChineseTranslate0.3.1至文件目录，覆盖847个文件
4：复制LabRats2.chs.beta30至文件目录，替换229个文件
5：复制LR2R.chs.beta04里的五个文件夹至game文件夹下，覆盖3个文件
6：运行设置为中文.dat 回车后自动启动游戏，报错退出
7：再次启动游戏，进游戏后新游戏，设定结束后点击开始，报错退出

删不删*.rpyc没有区别
Click to expand...
你这个过程里没有安装VTMOD 3.0，所以最后是不需要覆盖那个LR2R.chs.beta04，VTMOD3.0在我发布的那一层里有下载链接，你应该先下载那个LR2R-VTMOD.zip，解压到game\mods\目录下，注意将解压后的LR2R-VTMOD目录名改名为LR2R(因为我们直接从GITHUB仓库抓的目录名就是LR2R），安装了LR2R之后，才需要覆盖LR2R.chs.beta04

你若不想使用VTMOD, 将game\mods\里的LR2R目录直接删了就可以
 
K

kaokao13579

Newbie
Jul 24, 2022
47
21
godoftheearth said:
你这个过程里没有安装VTMOD 3.0，所以最后是不需要覆盖那个LR2R.chs.beta04，VTMOD3.0在我发布的那一层里有下载链接，你应该先下载那个LR2R-VTMOD.zip，解压到game\mods\目录下，注意将解压后的LR2R-VTMOD目录名改名为LR2R(因为我们直接从GITHUB仓库抓的目录名就是LR2R），安装了LR2R之后，才需要覆盖LR2R.chs.beta04

你若不想使用VTMOD, 将game\mods\里的LR2R目录直接删了就可以
Click to expand...
其实我都试过，不覆盖 LR2R.chs.beta04 游戏都进不去。安装VTmod到game\mods\下后不需要改名，我在原本的2024.08C英文版下可以正常游玩VTmod。
如果我按刚刚陈述的步骤，最开始时加上复制VTmod到mods文件夹下，是一种报错。
如果我按刚刚陈述的步骤，取消第5步覆盖LR2R.chs.beta04，是另一种报错。
大佬您方便就过目一下 谢谢谢谢
 
K

kaokao13579

Newbie
Jul 24, 2022
47
21
另外，第二种取消第5步覆盖LR2R.chs.beta04时，我看报错多与.rpyc有关 尝试删除所有游戏目录下.rpyc文件 依然会报送同样的错误
 
G

godoftheearth

Member
Jul 6, 2020
219
170
kaokao13579 said:
其实我都试过，不覆盖 LR2R.chs.beta04 游戏都进不去。安装VTmod到game\mods\下后不需要改名，我在原本的2024.08C英文版下可以正常游玩VTmod。
如果我按刚刚陈述的步骤，最开始时加上复制VTmod到mods文件夹下，是一种报错。
如果我按刚刚陈述的步骤，取消第5步覆盖LR2R.chs.beta04，是另一种报错。
大佬您方便就过目一下 谢谢谢谢
Click to expand...
必须改名，否则原本的VTMOD和LR2R.chs.beta会有冲突
游戏本体是不在乎LR2R那个目录名字的，但VTMOD和汉化包名字不一致就会出问题
 
G

godoftheearth

Member
Jul 6, 2020
219
170
kaokao13579 said:
我发给您的那个报错是改了名的
Click to expand...
这错误信息里提到了两个目录： "game/VT_fetish/" 与 "game/mods/LR2R/VT_fetish/"
Code: 
The label VT_breeding_fetish_employee_intro_label is defined twice, at File "game/VT_fetish/VT_breeding_fetish_intro_events.rpy", line 3:
label VT_breeding_fetish_employee_intro_label(the_person):

and File "game/mods/LR2R/VT_fetish/VT_breeding_fetish_intro_events.rpy", line 3:
label VT_breeding_fetish_employee_intro_label(the_person):
game/mods/L2R2/VT_fetish才是正确位置，game/mods/VT_fetish在英文版可以正确运行，但可能会与其他MOD冲突，也与汉化包冲突，game/VT_fetish是不应该存在的
如果你的game目录下的确有VT_fetish目录，这应该是你某一次安装VTMOD的时候直接解压到game下面而没有解压到game\mods\L2R2下面
建议整个目录清空重新按次序解压覆盖一次。

如果你硬盘上不存在game/VT_fetish这个目录，那这个目录名应该是来自残留的rpyc文件，删光rpyc文件可以解决问题
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.
Top Bottom