Pochi999

Newbie
Sep 17, 2023
25
22
136
Not natively on the deck I don't think, I know of some programs that can sometimes change the font size for different games in different engines, but I don't know if you could get them on the deck. The one I always use is called MTool, which works for a variety of engines, but that's on PC. It's a multi-tool for stuff like that, cheating, and translation.
I got Mtool to work but sadly increasing the font size doesnt work for me with this game
 

hukuis

Member
Jun 11, 2022
163
62
95
If you're interested, it's a unique item you only get one chance of claiming called "Ribbon", at some point you'll fight a character named Eden in a VERY difficult fight, it's a scripted loss, but if you still manage to beat her, which there's guides for on Steam, you'll receive the Ribbon which gives, among other things, berserk immunity, like I said, I don't know if it works, but that's your best bet if you're looking to cheese the blessing buff.
Ty! I'll definitely give it a shot! I know Lucile's ribbon doesn't work but I haven't tried the ribbon from Eden yet
 

hukuis

Member
Jun 11, 2022
163
62
95
If you're interested, it's a unique item you only get one chance of claiming called "Ribbon", at some point you'll fight a character named Eden in a VERY difficult fight, it's a scripted loss, but if you still manage to beat her, which there's guides for on Steam, you'll receive the Ribbon which gives, among other things, berserk immunity, like I said, I don't know if it works, but that's your best bet if you're looking to cheese the blessing buff.
Unfortunately it didn't work, but thank you for trying!
 
  • Like
Reactions: Ballistic 9029

hukuis

Member
Jun 11, 2022
163
62
95
Also, do any of the girls ever give birth? There's the nursery and school in Mistral Village but from what I can tell they're not interactable, even in the post game
 

Ballistic 9029

Active Member
Mar 24, 2019
535
431
152
Also, do any of the girls ever give birth? There's the nursery and school in Mistral Village but from what I can tell they're not interactable, even in the post game
It's post-game content, Bessie and Ray will have a hangout after you finish the game available, and doing that will advance time and make are currently pregnant girls give birth. It mainly just adds flavor text. But yeah, once Bessie and Ray get pregnant, everyone has babies.
 
  • Like
Reactions: hukuis

hukuis

Member
Jun 11, 2022
163
62
95
It's post-game content, Bessie and Ray will have a hangout after you finish the game available, and doing that will advance time and make are currently pregnant girls give birth. It mainly just adds flavor text. But yeah, once Bessie and Ray get pregnant, everyone has babies.
Awesome, I somehow missed that final hangout, thanks!
 
  • Like
Reactions: Ballistic 9029

DiiGesta

New Member
Jan 13, 2022
8
4
37
Why "heal" do damage instead of healing. Could someone tell me how to fix this bug? Battles become impossible if I cant get healed
 

Kisama33

Well-Known Member
May 13, 2018
1,137
1,450
306
Why "heal" do damage instead of healing. Could someone tell me how to fix this bug? Battles become impossible if I cant get healed
It's a status effect (zombie) that turns healing into damage, not a bug. Try to get right of it or use other specific strategies too.
 

DiiGesta

New Member
Jan 13, 2022
8
4
37
It's a status effect (zombie) that turns healing into damage, not a bug. Try to get right of it or use other specific strategies too.
Fr?
How can I check this? I mean, you know if there is some kind of wiki out there where I can see what each state, buff/debuff does in the game?
And why cant I even see that im under that effect?

Even in the first battle against Mimi I couldnt be healed. Even the potions do damage. I only receive the "Extra Healing" that they provide apart from their base recovery percentages, but due to the fact that healing does damage, with a hugh potion I only receive 20 HP points.

Dont have much sense. If I cant heal some battles become impossible, my only option would be to level up until I become ridiculously strong so as not to be defeated. But I don't find it fun to do that ngl lol

Thanks for answer btw, I may be sinning from ignorance but I dont mean to, Im just getting frustrated.
 
  • Wow
Reactions: Kisama33

Ballistic 9029

Active Member
Mar 24, 2019
535
431
152
Fr?
How can I check this? I mean, you know if there is some kind of wiki out there where I can see what each state, buff/debuff does in the game?
And why cant I even see that im under that effect?

Even in the first battle against Mimi I couldnt be healed. Even the potions do damage. I only receive the "Extra Healing" that they provide apart from their base recovery percentages, but due to the fact that healing does damage, with a hugh potion I only receive 20 HP points.

Dont have much sense. If I cant heal some battles become impossible, my only option would be to level up until I become ridiculously strong so as not to be defeated. But I don't find it fun to do that ngl lol

Thanks for answer btw, I may be sinning from ignorance but I dont mean to, Im just getting frustrated.
Honestly, I will admit, your issue doesn't make sense-

As in, yes, you're getting damaged like you're inflicted with zombie, but you don't have the zombie effect active (sign is a broken heart next to character), and you DEFINITELY shouldn't have the status active THAT early in the game, for multiple battles, as nothing can cast zombie on you until WAY later in the game.

Have you been messing around with save editing or cheat engine or MTool or changed any stats? (Not accusing by the way, just that this is a VERY unusual glitch, I use a lot of cheat programs for testing different things.)

As far as solutions go, have you tried starting a new save to see if you have the same issue? Since you're not too far into the game, if it can be fixed by a restart, it might be worth it since you're only just out of the tutorial. (You can hold ctrl and Enter to automatically speed through dialogue on replaying)
 

Ballistic 9029

Active Member
Mar 24, 2019
535
431
152
Fr?
How can I check this? I mean, you know if there is some kind of wiki out there where I can see what each state, buff/debuff does in the game?
And why cant I even see that im under that effect?

Even in the first battle against Mimi I couldnt be healed. Even the potions do damage. I only receive the "Extra Healing" that they provide apart from their base recovery percentages, but due to the fact that healing does damage, with a hugh potion I only receive 20 HP points.

Dont have much sense. If I cant heal some battles become impossible, my only option would be to level up until I become ridiculously strong so as not to be defeated. But I don't find it fun to do that ngl lol

Thanks for answer btw, I may be sinning from ignorance but I dont mean to, Im just getting frustrated.
Worst case scenario you might need to uninstall and reinstall the game-

Because while the person who replied before me wasn't wrong in what it looks like, you definitely don't have the status effect active, as it's impossible for those enemies to apply zombie to you. (It's an advanced status effect that you're not supposed to see until like half way through the game)

I would also like to see what your stats look like and what equipment you're using, as it almost looks like your characters might've somehow gotten a negative number for their incoming healing effect somehow.
 

DiiGesta

New Member
Jan 13, 2022
8
4
37
Worst case scenario you might need to uninstall and reinstall the game-

Because while the person who replied before me wasn't wrong in what it looks like, you definitely don't have the status effect active, as it's impossible for those enemies to apply zombie to you. (It's an advanced status effect that you're not supposed to see until like half way through the game)

I would also like to see what your stats look like and what equipment you're using, as it almost looks like your characters might've somehow gotten a negative number for their incoming healing effect somehow.
I honestly have no idea how this types of games are developed, I am not involved in that world, so no, as far as I know I have not done or modified anything.

So far I have started four new games and the same thing has happened in all runs, each one with a different difficulty in case the problem happened to depend on it. I dont know if the "Story Mode Only" difficulty should work exactly as described, but on that difficulty the battles dont work automatically either, or if they should be skipped automatically, the game doesn't and I have to play it manually. I have even reinstalled the game twice, but its always the same.

I have changed a parameter once, but it was from within the game itself, in the book that appears at the bottom left on the global map, I just enabled and then disabled the "instant movement", I know that the other options that influence in the story mode, scenes, etc, can cause some error in the game cause it warns you about that, but I havent touched any of that.

This is my equipment [ ] I havent received anything through cheats or weird benefits from the game [such as those that give you items when you start a new game after having completed it for the first time], just the normal things that everyone probably had in that stage.

The only thing I have done is install a patch to have the game in Spanish, well, I think better said it was the complete game but in Spanish, since its weight was more than half a Gigabyte. But as a comparison with the original game, that file was losing +100MB, so, I had a neuronal activation and decided to past all the files from that "patch" into the original game folder. The game had a save of a few minutes played that I ended up deleting, I suppose it was to test that the language was correct, would you suspect that this "patch" was the reason? I havent played the original version as such, only in Spanish.

Thx for the help btw, especially with the zombie effect icon. And sorry for all the text.
 

Ballistic 9029

Active Member
Mar 24, 2019
535
431
152
I honestly have no idea how this types of games are developed, I am not involved in that world, so no, as far as I know I have not done or modified anything.

So far I have started four new games and the same thing has happened in all runs, each one with a different difficulty in case the problem happened to depend on it. I dont know if the "Story Mode Only" difficulty should work exactly as described, but on that difficulty the battles dont work automatically either, or if they should be skipped automatically, the game doesn't and I have to play it manually. I have even reinstalled the game twice, but its always the same.

I have changed a parameter once, but it was from within the game itself, in the book that appears at the bottom left on the global map, I just enabled and then disabled the "instant movement", I know that the other options that influence in the story mode, scenes, etc, can cause some error in the game cause it warns you about that, but I havent touched any of that.

This is my equipment [ ] I havent received anything through cheats or weird benefits from the game [such as those that give you items when you start a new game after having completed it for the first time], just the normal things that everyone probably had in that stage.

The only thing I have done is install a patch to have the game in Spanish, well, I think better said it was the complete game but in Spanish, since its weight was more than half a Gigabyte. But as a comparison with the original game, that file was losing +100MB, so, I had a neuronal activation and decided to past all the files from that "patch" into the original game folder. The game had a save of a few minutes played that I ended up deleting, I suppose it was to test that the language was correct, would you suspect that this "patch" was the reason? I havent played the original version as such, only in Spanish.

Thx for the help btw, especially with the zombie effect icon. And sorry for all the text.
No problem.

If I were to guess, there's probably a bug in the Spanish translation you downloaded.

Such glitches can sometimes happen in the translation process for RPGMaker games (The engine the game is built with), the translator might have made an error.

Is English not your native language? ¿El inglés no es tu lengua materna?

I could test the patch myself if you're able to send where you got it from.
 
  • Like
Reactions: Kisama33

Ballistic 9029

Active Member
Mar 24, 2019
535
431
152
I honestly have no idea how this types of games are developed, I am not involved in that world, so no, as far as I know I have not done or modified anything.

So far I have started four new games and the same thing has happened in all runs, each one with a different difficulty in case the problem happened to depend on it. I dont know if the "Story Mode Only" difficulty should work exactly as described, but on that difficulty the battles dont work automatically either, or if they should be skipped automatically, the game doesn't and I have to play it manually. I have even reinstalled the game twice, but its always the same.

I have changed a parameter once, but it was from within the game itself, in the book that appears at the bottom left on the global map, I just enabled and then disabled the "instant movement", I know that the other options that influence in the story mode, scenes, etc, can cause some error in the game cause it warns you about that, but I havent touched any of that.

This is my equipment [ ] I havent received anything through cheats or weird benefits from the game [such as those that give you items when you start a new game after having completed it for the first time], just the normal things that everyone probably had in that stage.

The only thing I have done is install a patch to have the game in Spanish, well, I think better said it was the complete game but in Spanish, since its weight was more than half a Gigabyte. But as a comparison with the original game, that file was losing +100MB, so, I had a neuronal activation and decided to past all the files from that "patch" into the original game folder. The game had a save of a few minutes played that I ended up deleting, I suppose it was to test that the language was correct, would you suspect that this "patch" was the reason? I havent played the original version as such, only in Spanish.

Thx for the help btw, especially with the zombie effect icon. And sorry for all the text.
En Espanol:

Ningún problema.

Si tuviera que adivinar, probablemente haya un error en la traducción al español que descargaste.

Estos fallos a veces pueden ocurrir en el proceso de traducción de juegos de RPGMaker (el motor con el que está construido el juego), es posible que el traductor haya cometido un error.

Podría probar el parche yo mismo si puedes enviarme el lugar de donde lo sacaste.
 

DiiGesta

New Member
Jan 13, 2022
8
4
37
No problem.

If I were to guess, there's probably a bug in the Spanish translation you downloaded.

Such glitches can sometimes happen in the translation process for RPGMaker games (The engine the game is built with), the translator might have made an error.

Is English not your native language? ¿El inglés no es tu lengua materna?

I could test the patch myself if you're able to send where you got it from.
This is the page that has the game in Spanish and the mediafire link is where I downloaded it from



And no, English isnt my native language, although there is a lot of vocabulary that I dont know, since I have never studied it, when reading it isnt difficult for me to understand the meaning of the sentence.
For e.g, reading you isnt a problem, but reading complete sets of several thousand words, books or games too, isnt comfortable, because more than likely I will get lost in the story by not fully understanding it.

I do need a translator to write tho lol

Ty for writing in Spanish, I appreciate it. But isnt necessary. Believe me, this time my brain is doing a good job. lol
You can write in the language you feel most comfortable with dw
 
  • Like
Reactions: Ballistic 9029

Kisama33

Well-Known Member
May 13, 2018
1,137
1,450
306
Fr?
How can I check this? I mean, you know if there is some kind of wiki out there where I can see what each state, buff/debuff does in the game?
And why cant I even see that im under that effect?

Even in the first battle against Mimi I couldnt be healed. Even the potions do damage. I only receive the "Extra Healing" that they provide apart from their base recovery percentages, but due to the fact that healing does damage, with a hugh potion I only receive 20 HP points.

Dont have much sense. If I cant heal some battles become impossible, my only option would be to level up until I become ridiculously strong so as not to be defeated. But I don't find it fun to do that ngl lol

Thanks for answer btw, I may be sinning from ignorance but I dont mean to, Im just getting frustrated.
Well looks like I was wrong and it really is a bug, thankfully you are already being helped by someone that knows a lot about the game from what I notice so you are in good hands.

About the list of effects there is something like that in the game that you can check with Gaby in the first Hunter's Tavern if my memory is not failing me.
 
  • Like
Reactions: DiiGesta

Ballistic 9029

Active Member
Mar 24, 2019
535
431
152
This is the page that has the game in Spanish and the mediafire link is where I downloaded it from



And no, English isnt my native language, although there is a lot of vocabulary that I dont know, since I have never studied it, when reading it isnt difficult for me to understand the meaning of the sentence.
For e.g, reading you isnt a problem, but reading complete sets of several thousand words, books or games too, isnt comfortable, because more than likely I will get lost in the story by not fully understanding it.

I do need a translator to write tho lol

Ty for writing in Spanish, I appreciate it. But isnt necessary. Believe me, this time my brain is doing a good job. lol
You can write in the language you feel most comfortable with dw
I'll try to check it out and see if the bug is only happening on the translated version.
 
  • Heart
Reactions: DiiGesta

Ballistic 9029

Active Member
Mar 24, 2019
535
431
152
This is the page that has the game in Spanish and the mediafire link is where I downloaded it from



And no, English isnt my native language, although there is a lot of vocabulary that I dont know, since I have never studied it, when reading it isnt difficult for me to understand the meaning of the sentence.
For e.g, reading you isnt a problem, but reading complete sets of several thousand words, books or games too, isnt comfortable, because more than likely I will get lost in the story by not fully understanding it.

I do need a translator to write tho lol

Ty for writing in Spanish, I appreciate it. But isnt necessary. Believe me, this time my brain is doing a good job. lol
You can write in the language you feel most comfortable with dw
Yeah...something is SEVERELY broken with the translation you're using, not only is healing not working like it should, trying to revive characters only revives them on 1HP, and then on TOP of that, enemies seem to do FAR more damage than they should-

I used one of the previously existing saves that came with the Spanish download you're using, and Mimi, who is supposed to be one of the easiest enemies in the game, one shot an entire party of level 22 characters, and barely took damage-

If I were to guess, the person or team that did the translation broke MULTIPLE game mechanics in the process, and have pretty much made the game into an ultra hard difficulty.

I wish I could help you in some way, but the official dev doesn't have a Spanish translation for their games, and the Spanish translator has said that it's a work in progress for them, and it's unlikely there are any alternatives-

However, I WOULD recommend telling the translator (politely) that they've broken the game a lot in the translation process, as they've been manually translating the game from what I can tell, describe to them what you've experienced, and hopefully they might patch the issues they created during translation, and will let you know when they've updated their Spanish version.

In fact, I'm going to try and leave them a comment so they know what exactly is going on, and maybe I can help them fix the bugs that they've added to the game. Since Twisted Scarlett's games are great, and I think they deserve to reach a wider audience, but I'm not a developer or translator myself, so the most I can do is tell the Spanish translators what has gone wrong between their version and the original.

I don't think this is an issue that'll be fixed immediately, unless the translators are quick to patch it, I don't know how hard it'd be for you to play the English version, but if you could, and wanted to immediately fix your issue, that would likely be your best bet.

I'm sorry for the bad news, and hope the translation works out in the end, or that you can find a decent way to enjoy the game.
 
Last edited:

Ballistic 9029

Active Member
Mar 24, 2019
535
431
152
This is the page that has the game in Spanish and the mediafire link is where I downloaded it from



And no, English isnt my native language, although there is a lot of vocabulary that I dont know, since I have never studied it, when reading it isnt difficult for me to understand the meaning of the sentence.
For e.g, reading you isnt a problem, but reading complete sets of several thousand words, books or games too, isnt comfortable, because more than likely I will get lost in the story by not fully understanding it.

I do need a translator to write tho lol

Ty for writing in Spanish, I appreciate it. But isnt necessary. Believe me, this time my brain is doing a good job. lol
You can write in the language you feel most comfortable with dw
I am still gonna look for alternative ways you might be able to play the game, as I do want to do everything I can to help you, just know that I may or may not be able to find something.
 
4.50 star(s) 109 Votes