VN Motto! Haramase! Honoo no Oppai Isekai Oppai Bunny Gakuen!

xorxorrax

Member
Modder
Apr 12, 2020
415
2,102
388
As expected, even though it is unedited, GPT is much better. The translation has improved, not much, but there are some concepts that make the texts easier to understand.

thank u again
1746929338511.png
Just the fact that the translation keeps a coherent history if you feed it enough context means that mistakes like "boob bunnies", "Why am I milk" and fucking up the male/female pronouns don't happen, plus you can have it rephrase stuff to make it sound more natural.

After going with gpt its hard to go back to Sugoi, I have been using for free locally but its also a pain to set up since it works best with text formatted exactly right, which isn't always the case with hooked output from Luna or Textractor. Only to get something that reads 10-20% better than sugoi.

This is why for the games I really want to play I just bite the bullet and translate them with gpt. It's gotten cheap enough. This was 13$ and was my biggest project yet 6M tokens.
 
  • Heart
Reactions: MonHunter

danadana

Well-Known Member
Aug 5, 2023
1,545
3,341
387
View attachment 4827533
Just the fact that the translation keeps a coherent history if you feed it enough context means that mistakes like "boob bunnies", "Why am I milk" and fucking up the male/female pronouns don't happen, plus you can have it rephrase stuff to make it sound more natural.

After going with gpt its hard to go back to Sugoi, I have been using for free locally but its also a pain to set up since it works best with text formatted exactly right, which isn't always the case with hooked output from Luna or Textractor. Only to get something that reads 10-20% better than sugoi.

This is why for the games I really want to play I just bite the bullet and translate them with gpt. It's gotten cheap enough. This was 13$ and was my biggest project yet 6M tokens.
Even so, I appreciate what you do. I didn't think you would translate anything again after GPT banned you for Niizuma Koyomi, so it's a surprise to see that you're back doing GPT translations again.
 
  • Like
Reactions: xorxorrax

xorxorrax

Member
Modder
Apr 12, 2020
415
2,102
388
Even so, I appreciate what you do. I didn't think you would translate anything again after GPT banned you for Niizuma Koyomi, so it's a surprise to see that you're back doing GPT translations again.
Just make another account and make sure to have the balance always close to 0 lol. Also I'm pretty sure they have manual reviews for their ban waves, aka no getting banned in the weekends :unsure: .
 

MonHunter

Newbie
Apr 18, 2018
15
25
60
View attachment 4827533
Just the fact that the translation keeps a coherent history if you feed it enough context means that mistakes like "boob bunnies", "Why am I milk" and fucking up the male/female pronouns don't happen, plus you can have it rephrase stuff to make it sound more natural.

After going with gpt its hard to go back to Sugoi, I have been using for free locally but its also a pain to set up since it works best with text formatted exactly right, which isn't always the case with hooked output from Luna or Textractor. Only to get something that reads 10-20% better than sugoi.

This is why for the games I really want to play I just bite the bullet and translate them with gpt. It's gotten cheap enough. This was 13$ and was my biggest project yet 6M tokens.
Greatly appreciate your work, thank you again :)
 

xorxorrax

Member
Modder
Apr 12, 2020
415
2,102
388
extracted video / animation ONLY archieve out yet?
No, unless someone takes the time to screencap from the game CG. From what I saw when I extracted the data, the videos were some proprietary packed Live2D files with no direct way to turn them to video.
 
  • Like
Reactions: thomas19997

Yarosss

New Member
Jan 17, 2025
3
0
10
Does this or any other milk factory thread have a Discord? I feel like it might be more convenient there, but I could be wrong
 

danadana

Well-Known Member
Aug 5, 2023
1,545
3,341
387
Does this or any other milk factory thread have a Discord? I feel like it might be more convenient there, but I could be wrong
There are usually no Discord in threads. Discord is present when a translator or developer wants to interact with the community regarding Japanese games, there is no Discord.

In the case of the Milk Factory games, they are translated 3 officially by front wing and uncensored

https://f95zone.to/threads/oppai-academy-big-bouncy-booby-babes-final-milk-factory-front-wing.82410/
https://f95zone.to/threads/oppai-er...-electric-boobaloo-final-milk-factory.145070/
https://f95zone.to/threads/oppai-su...onic-and-lusty-steam-dlc-milk-factory.203731/

this one translated with mtl by SVN using sugoi offline model but it is version 6, now sugoi offline model is on version 13 and has improved a lot compared to the previous versions. This is censored just like the game in this thread that has not yet been officially translated.

https://f95zone.to/threads/motto-ha...-oppai-maid-gakuen-final-milk-factory.162537/