Tool RPGM MTool: RPGMaker/WolfRPG/TyranoBuilder/SRPGStudio/Kirikiri2/SGB/Bakin/Ren'Py/PGMMV Real-time cheat + one-click machine translation tool

[theyakuzi]

I've tried everything, read every comment and every other sub but I can't find any information on how I can manually translate. I have the manualtransfile.json but I can't find any tool that could translate the json file to english from japanese, I need to do this in order to be able to translate since I don't know japanese lol , how do you do this? anyone knows at all????????

 

[Deleted member 3931217]

I've tried everything, read every comment and every other sub but I can't find any information on how I can manually translate. I have the manualtransfile.json but I can't find any tool that could translate the json file to english from japanese, I need to do this in order to be able to translate since I don't know japanese lol , how do you do this? anyone knows at all????????

why do you want to use mtool to translate manually? Use other translators that were actually built to manually translate files lol

 

[theyakuzi]

why do you want to use mtool to translate manually? Use other translators that were actually built to manually translate files lol

I thought the game I was trying to translate was built in Tyro but I was wrong, I did try translator++ before but I was trying to load it in as Tyro and later found out its actually RPGM. Anyways I figured it out

 

[HappyGoomba]

Is there any chance of adding support for other engines, specifically LiveMaker in this case? I bought RJ108676 off of dlsite because I remember liking it a whole lot ten years ago when I played with archaic text hookers like AGTH, but it's not compatible with MTool.

I've got the hunger for monster girls with gigantic tits.

You could try

You must be registered to see the links

 

[DuyTheUnknown]

Needing help fixing my mtool. The tool used to be working just fine even without changing the fonts until I got the latest update. Now all the wolf rpg games arent getting translated and all the texts are just blank even when I changed the fonts. Can someone help me with this?

 

[zths]

Needing help fixing my mtool. The tool used to be working just fine even without changing the fonts until I got the latest update. Now all the wolf rpg games arent getting translated and all the texts are just blank even when I changed the fonts. Can someone help me with this?

DiscordServer:

You must be registered to see the links

Go here for realtime chat.

 

[soneview777]

In RPGM games Wolf stays like this the dialogues have no texts and no cheat interface appears worked fine before

 

[Six0]

Don't know if I asked this already, but is there a way to show/export the original text while playing a game with the translation? There's a new RPG Maker

You must be registered to see the links

that came out recently that you pretty much have to use MTool with because of how obnoxiously it displays text. I generally prefer to use three instances of Textractor over MTool, so I can use two translators and once, Google and DeepL. But with a game like this, where text gets hooked one sentence or word at a time, it breaks up them up into multiple lines in Textractor. Resulting in incomplete translations and worse yet, only a fraction of the text to be translated on your clipboard for manual machine re-translation.

 

[zths]

Don't know if I asked this already, but is there a way to show/export the original text while playing a game with the translation? There's a new RPG Maker

You must be registered to see the links

that came out recently that you pretty much have to use MTool with because of how obnoxiously it displays text. I generally prefer to use three instances of Textractor over MTool, so I can use two translators and once, Google and DeepL. But with a game like this, where text gets hooked one sentence or word at a time, it breaks up them up into multiple lines in Textractor. Resulting in incomplete translations and worse yet, only a fraction of the text to be translated on your clipboard for manual machine re-translation.

No don't think about it, i hooked a lot more and messy point, but since I replace the text in peace, so you won't see anything repeat or broken, but if I output everything to clipboard or something, you will just got more badly results.

It's not suitable for others, this is a heavily optimize process.

My translate process accurately block the game from running when It hit the hook, then I need done all process(includes the translate) in milliseconds.(if not the game will get lagging)

it's completely different goal like others.

 

[Six0]

No don't think about it, i hooked a lot more and messy point, but since I replace the text in peace, so you won't see anything repeat or broken, but if I output everything to clipboard or something, you will just got more badly results.

Even so, that can still be useful. When I use MTool, I would hook Textractor to it (instead of the game itself) for text that goes offscreen, having a backlog and the occasional Japanese text that makes its way through. Simply making the font smaller to fix off screen text doesn't always work and that can be an eye strain.

Also how are we supposed to use OmegaT with this? MTool says to use a plugin, but a plugin for what?

 

[zths]

Even so, that can still be useful. When I use MTool, I would hook Textractor to it (instead of the game itself) for text that goes offscreen, having a backlog and the occasional Japanese text that makes its way through. Simply making the font smaller to fix off screen text doesn't always work and that can be an eye strain.

Also how are we supposed to use OmegaT with this? MTool says to use a plugin, but a plugin for what?

You can add Textractor as usual anyway.
That doesn't require me to do anything.

 

[Deleted member 4940590]

I can't change the value of the variables.

 

[ChaosXD]

I wish this tool would let me use my own sugoi translator running on my pc so i dont have to rely on limits and get a better translation than google's

 

[Loli_Kyn]

Hello. How do I translate this game?
https://f95zone.to/threads/iris-covenant-to-the-depths-of-the-earth-v1-21-marastudio.117451/

 

[zths]

Hello. How do I translate this game?
https://f95zone.to/threads/iris-covenant-to-the-depths-of-the-earth-v1-21-marastudio.117451/

It's not supported.

 

[HappyGoomba]

Minor typo: Button says "Strat game" instead of "Start".

 

[Garif]

Any idea how to make https://f95zone.to/threads/translation-request-noorufaneeji.145472/ work? The animations seems to crash the game. Game works fine without mtool.

 

[zths]

Any idea how to make https://f95zone.to/threads/translation-request-noorufaneeji.145472/ work? The animations seems to crash the game. Game works fine without mtool.

On my side, the game crashes without using tools.

You can try not using "Section view "

 

[Rino74]

This game don't launch after inject
https://f95zone.to/threads/arenus-v1-1a-arvus-games.21369/

 

[zths]

This game don't launch after inject
https://f95zone.to/threads/arenus-v1-1a-arvus-games.21369/

The fix will come with next update.
Temporary solutions for now: Replace game's nwjs with this:

You must be registered to see the links