When it comes to pegging it's sometimes barely considered femdom in japan if it's consentual so there's quite a few dating sims where a character who as no femdom content but will have a pegging scene.
And i can kind of understand where they are coming from, if there's no connotation of domination then it's really just sex.