Given that Shaddy doesn't seem likely to update this mod anytime soon, you could use
Universal Ren'Py Mod for the time being, which has a bit of a learning curve but puts you in more control.
Brief instructions:
1. Place the latest version of
0x52_URM.rpa from the thread linked above and the
My Real Desire JL.urm file attached below in the
\game\ folder.
2. Start the game, load your save, and press
Alt + M.
3. Press
Ctrl + O and load the .urm file mentioned above.
4. Go to
Options -
Notifications and turn on the Local
Choices and
Paths notifications.
5. From this point on, everything else is straightforward.
FWIW, I ain't no modder and don't intend to be one.