- Thread starter ReyReiner8
- Start date
Well, that might be so in English, but in other languages Corsages are also women´s underwear/lingerie. So not really mistake.
- Jul 1, 2022
- 29
- 23
Seems that it's more of an archaic usage, but maybe it is just a regional thing?
After completing 10-12 chapters, I received only 9 new illustrations, as I understand it, you can get the rest by choosing other answers, right?
- May 7, 2024
- 329
- 2,168
I'll correct it, thanks.
Some are locked behind Interludes, that get triggered at random between chapters.
Not in the very next update. Going raw on the second date would be quite too fast. probably not even in the following one.
As several others and I mentioned above, there are many languages which have Corsage as women´s underwear, so it is not a mistake. One guy said that also in English corsage can be understood as part of underwear. So not really a need for correcting.I'll correct it, thanks.
I'm still confused by what you mean by in other languages. Like, do you mean like how English has different words based on different places (like French Fries in the US vs chips in the UK) or do you mean other languages like something not English, like French, Spanish, German, Russian, etc? If the later, then it sounds more like a mistranslation, but if the former, then fair enough. I can't tell for sure, but if it's just a matter of the dev not being an English as a first language speaker, then maybe it's just a translation slip. If it is a regional thing though, then please ignore me and leave it as "corsage." It's your game after all so do whatever. It just threw me off because I've never heard of a corset being called a corsage. Anyone know of somewhere where it's normal to call it a corsage rather than corset? I'm actually quite curious now.As several others and I mentioned above, there are many languages which have Corsage as women´s underwear, so it is not a mistake. One guy said that also in English corsage can be understood as part of underwear. So not really a need for correcting.
- Apr 18, 2018
- 19
- 22
Any gallery? Or how to see other pictures? Cause AssetStudio doesnt show them
- Mar 10, 2018
- 65
- 34
if going down the sub route maybe she could go on the pill without telling MC and give him a scare? could be goodI'll correct it, thanks.
Some are locked behind Interludes, that get triggered at random between chapters.
Not in the very next update. Going raw on the second date would be quite too fast. probably not even in the following one.
English is a second language for me, so I do not know all the specifics about word using. But for example in German, there are both Korsett and Korsage (sometimes spelled with C, mostly for the Korsage, rarely for the Korsett) in use for these women´s underwear. There is also a slight type difference, because there is some variance in how they are made (a corsage does not need to have "bones").
For me Le Stag ´s use of corsage never felt like a mistake, esp. since the clothing in the pic looks very much like a corsage.
Now that the save system has been implemented, the "History" feature has been replaced. Can't revisit certain chapters now unless you have a save of it. Hopefully it comes back in the next update.
- May 7, 2024
- 329
- 2,168
Probably not in the very next, I still need to figure out how to use it with the Tendency system, and to make sure the save system works right. But it may return at some point.
- Jan 5, 2019
- 785
- 946
In my playthrough the last chapter was almost empty, just two generic events (when GF shows a cat and sends her old photo). Is this means that my character didn't unlock some stats to see content, or is this just a bug? I used debag "shortcut" with sub option.
