I have the opposite problem. Characters talk, but nobody appears during the dialogues, only the background is present
And the old saves aren't working forme, too.
Unity is really utter shit.
Honestly the game would have been better with a female protagonist, the current one is anything but pleasant to look at. Or at least a proper femboy if not a female protag.