Etar
Active Member
- Jul 17, 2017
- 868
- 1,495
- 368
Hm, does that go against the rules then? Who knows. I know I got a thread moved when I uploaded a Japanese game that was only half translated.this update isn't translated
Hm, does that go against the rules then? Who knows. I know I got a thread moved when I uploaded a Japanese game that was only half translated.this update isn't translated
I remember seeing once that it is against the rules. Whoever the leaker patron is, they got too excited and didn't read the msg from TechnoBrake before getting it uploaded.Hm, does that go against the rules then? Who knows. I know I got a thread moved when I uploaded a Japanese game that was only half translated.
I dont know about any message from TechnoBrake. I am talking about the forum rules. I was told in no uncertain terms that if a game is only partially translated it, it will need to be posted in the Japanese section of the forum. The game I uploaded is still there, despite the UI being translated. Custom Reido 5. A Slave trainer game where the story is largely irrelevant.I remember seeing once that it is against the rules. Whoever the leaker patron is, they got too excited and didn't read the msg from TechnoBrake before getting it uploaded.
So was I. Re-read what I said. TechnoBrake msgs patrons via patreon on update releases and says changes and such and I'm a patron so I should know.I dont know about any message from TechnoBrake. I am talking about the forum rules. I was told in no uncertain terms that if a game is only partially translated it, it will need to be posted in the Japanese section of the forum. The game I uploaded is still there, despite the UI being translated. Custom Reido 5. A Slave trainer game where the story is largely irrelevant.
Well, I dont really care. The English version will likely be up within a week or so.
No, all of that sounds like a bad idea.have you guys tried to MTL the game?, since english versions are getting behind doesn't sound like a bad idea at all
I’m in support of MTL, it’s better than nothing and some quests/storylines are more complicated and difficult to navigate now. Tough to get much out of the game on Japanese version and if translations are going to continue to be delayed I’d rather have somethingNo, all of that sounds like a bad idea.
That's where you're wrong kiddoit’s better than nothing
I think the only way to do it currently is to view events with women other than the Priestess, i.e. the Bath Lady or the Potion Maker, although that might just raise the Priestess's insanity value.Does anyone know how to raise the protagonist's (not the Priestess) insanity in game. I can't get the variable to appear in a save editor until I raise it once.
The problem with MTLing this game is that we are already guaranteed to get a professional English translation if we just wait for a couple of weeks, so there is no reason to waste our time MTLing something that will simply get a better translation soon.have you guys tried to MTL the game?, since english versions are getting behind doesn't sound like a bad idea at all
While I'm against MTL game translations, this isn't true anymore. MTL through certain software is now literally a couple of clicks away, with no affect on variables or game switches. For anyone that would want to go down this route,Additionally MTLing this game is probably not so simple as just pressing a button in Translator++ due to the excessive amount of variables it has which would likely be messed up by being passed through a machine translator and would need to be checked over by a human, which with the considerable amount of dialogue in the game would take a large amount of time.
Bless you sir, I'm gonna go for itWhile I'm against MTL game translations, this isn't true anymore. MTL through certain software is now literally a couple of clicks away, with no affect on variables or game switches. For anyone that would want to go down this route,You must be registered to see the links.
You're locked out because the priestess is getting freaky with someone else in there. Her lust variable is something like 200 and her love variable is something like 100 or less. Exit and enter the inn a couple of times and the event should be done.lmao anyone know the number of the switch that locks you out of your room for no damn reason? cant even sleep in my bed behind it or get the guy back on my team, HALP.....please
You're welcome to do so. All the text is unencrypted in a large .csv file. You could, if you're so inclined, go into that file and copy paste each sentence into Google Translate and then replace the original text. Just make sure you backup the file before you begin fiddling.have you guys tried to MTL the game?, since english versions are getting behind doesn't sound like a bad idea at all
Huh I did not know this was a thing, my only experience with MTLing something comes from Translator++ which broke some things in game due to messed up variables/text in the game files which led me to look over all the files manually looking for broken translations.While I'm against MTL game translations, this isn't true anymore. MTL through certain software is now literally a couple of clicks away, with no affect on variables or game switches. For anyone that would want to go down this route,You must be registered to see the links.