You can use it without internet yes. You also need a Meta account, but that account can be completely separate from anything like a burner account.
If you really really can't stand making an account, then Bigscreen Beyond, Pimax, and Valve Index are good PCVR headsets that work offline with cable
They're all more expensive of course. That's why a lot of people use Meta Quest