So I ran a spelling check on the html file and it applied over 3500 fixes. Then I had to do a "revert" of all media files name changes, because the folder "forrest' is misnamed.
Anyhow, the dev can run a comparison with this file and his file, to fix any spelling errors. I'm sure I missed some more, because I didnt perform a full sweep of the game. Also, know it renamed vars and etc as well.
Anyone daring enough could try playing the game with this corrected version, but Im not sure anything else broke due to the spelling changes.
I'm also open to run a full check/sweep on the actual dev files to fix any spelling errors.