Hah, yeah Germany is one of those amazingly bilingual nations, something like half speak English?
I don't even know how long a translation would work, it'd be a huge undertaking and we haven't worked out a budget for it just yet. It'll end up costing up quite a bit I imagine though. We'll have to wait nearer to the end of the project so we can give the translators an actual estimate and receive a proper quote haha.
Luckily it won't be too hard since out game has a text editor built right in! When it comes time translation should be fairly fast.
Yes and no honestly, almost everyone here speaks SOME English, the question is how well.
It's getting better as the old die out and the young grow up though, the newer generations are usually much more willing and interested in becoming actually good at English. With being in my early 30's I suppose I'm part of those.
Anyways, I wasn't thinking about a paid job really, more like, let me help out. If you want to repay me, like, I don't know, lemme have Patreon Builds or what have you and put me in the credits.
I'm not gonna say I'd be superfast or anything, but I'd be steady.
I completely understand if you have reservations about letting non-contractors/unpaid private individuals do such a job. Would save you some budget, though.