i think proportions are important somewhat like i expect some exaggeration because of where we are but i suppose it also depends on the content. I'm not going to fault omitome's work for its crazy dick sizes and body inflation cos thats it's whole point, but i will say sfm-dh's zeppelin tits are just plain silly. I think the smallest radroach did or least normal sized was prolly, Jill? in that one with Lady D and Sheva. I know there is that very short one with some goth girl in an alley? but you dont see her naked so doesn't count.
Honestly you could make Mei's smaller, even as much as 50% but i don't think it really matters, they aren't the focus, no tit fuck, no grabbing or squeezing, she hangs em down and they jiggle a bit, even when shes getting fucked there's not much movement going on. Now if Mei's tits were to jiggle like the example below, you know actually get some air time then i would genuinely be impressed, but I can't imagine how much extra work is needed to do that.
View attachment 3747537