Some bugs I noticed: Certain actions, such as blackouts caused by being caught, cause multiple colors to appear permanently, requiring you to close and reopen the game.
Particle effects on objects are scattered throughout many areas, making them very difficult to find. It was difficult to find the extra pieces for the grill (I spent the first few on the extra battery).
When you open the mission menu, it will highlight the first available mission and a video that matches one of the items. You can submit that video and complete the mission.
The positions menu is very hidden; it could be in the Shot Hub, next to the controls (Z, X, C, V, etc.).
On the ground floor of the library and in the laundry room, NPCs seem to get stuck frequently.