For anyone still having this issue, i am playing on android with JoiPlay and a workaround is to use the cheats tab to lower the variable of opacityvisib. Going in the maze sets this variable to 255 but does not seem to give you visibility around the character in some situations, lowering the value lets you see the maze and complete that part.