RPGM WIP [RJ113935] Mirielle - Medichine & Magic Translation of H-scenes.

[LORDDIABLO]

+1

 

[DoGGo130]

+1

 

[Cyberweasel89]

Dunno what you mean about there being a partial translation... Your DLsite link just links to the full Japanese version.

 

[Rizo]

Dunno what you mean about there being a partial translation... Your DLsite link just links to the full Japanese version.

Did you go to the ULMF link directly below it? There is the partial with everything except the h-scenes translated.

 

[QJoy]

Can someone help me how to collect Magic Silver Mythril without be gangbanged by Orc,pls, I want to keep her virgin until the end.

 

[DragunsBahamuth]

+1

 

[ZenFaker]

DLSite -

You must be registered to see the links

ULMF thread -

You must be registered to see the links

I know you're going to say this is already translated, but the whole thing is not translated. This request thread is for someone who is able to translate the H-scenes, since they are the only thing thing in this which is untranslated. I don't know if this is a valid rquest but I thought I'd ask just incase someone can help me out. As far as I'm aware after looking at the h-scene previews, there are 14 h-scenes.

ulmf link dead

 

[Rizo]

ulmf link dead

Must be on your end, just checked and it's working totally fine for me.

 

[Sorter]

Can someone link me to the translated game? I was unable to find it here or at the ULMF. I used to frequent there before and randomly do translations of various games, most notably Ariadne. Would highly appreciate it!

 

[ZenFaker]

Must be on your end, just checked and it's working totally fine for me.

Then, can you send me the translation patch, please? mega link doesnt work for me

 

[Xateo]

Translation link on ULMF is down. Still nothing on the h-scenes?

 

[Roncake]

Can someone help me how to collect Magic Silver Mythril without be gangbanged by Orc,pls, I want to keep her virgin until the end.

You just need the three pendant's, the ice, fire and wind, then you pick up them all and go to with the armour forge orc, and create the the rainbow pendant, then show that to the smtih-orc and he gives you the mithrill
By the way, how do you get the orcs rape end?, I've never got it /:

 

[Roncake]

Can someone link me to the translated game? I was unable to find it here or at the ULMF. I used to frequent there before and randomly do translations of various games, most notably Ariadne. Would highly appreciate it!

You can download from the page Kimochi, but that's an corupted version, you can't see the lewd endings

 

[Zero_G]

If you are still interested in this, here are the decrypted scenario files.
I kept their extension as mil, but they are normal txt files.
After tranlsating them they must be recompressed with zlib for the plugin to work correctly.
The plugin/code that handles them is the one named "[Miriel] テキスト" from the line 64 to the line 76. (search for crc32 to find it faster)

I found this old game in my old backlog and remembered that drama with the encryption, opened up the project and saw the encryption as plain as day there in less than 2 mins. How did this create so much drama!? I was about to create a script to decrypt the files, but found you had already done that.

I just came to say that there is no need to re-encrypt the files, just change their extension to '.txt' and uncomment line 93 on the "[Miriel] テキスト" script and comment line 92.

Personally I won't even bother with this because I already know enough Japanese to play it as is. But if someone wants to translate those files, or just put them on a "jailbroken" GPT, it's their choice. (Only translate the text lines not the CG and sound calls).

Even better if some experienced real translator wants to take this. I even attached the script and decrypted scenarios back, just extract and replace on the game folder.