RPGM [RPGM] [Translation Request] The High School Girl Spy's Undercover Investigation - Holy Academy of Lascivious Arts [RJ01148691] [nullnullfullido]

[Klunni]

I played the first game towards the beginning of this year and quite enjoyed it, I tried to find if the author had made any more games and saw this back when it was an untranslated trial.

I checked back in a few hours ago to see that not only is the game released, there is an official English translation? Sometimes we win in life, thank you for the file upload and translation.

 

[O&M's]

FYI, the dev recently patched the English version so that it has no AI artwork backgrounds anymore.
As a result, the Partial AI Use tag was successfully removed.
This was done in an attempt to have it show up without needing a Japanese VPN, but like the other things he tried, it failed.

There's too many potential reasons it's still region-locked, including just simply being perma-stuck in a region-lock that already got assigned. Apparently, DLSite doesn't communicate this kind of stuff in a proper manner even to its developers, so after a month of trying, they have understandably given up on further attempts to get it fixed.

Just sharing this info since the DLSite page isn't showing patch notes about it.
tl;dr There's a new update for the English version.

 

[hyperboy14]

FYI, the dev recently patched the English version so that it has no AI artwork backgrounds anymore.
As a result, the Partial AI Use tag was successfully removed.
This was done in an attempt to have it show up without needing a Japanese VPN, but like the other things he tried, it failed.

There's too many potential reasons it's still region-locked, including just simply being perma-stuck in a region-lock that already got assigned. Apparently, DLSite doesn't communicate this kind of stuff in a proper manner even to its developers, so after a month of trying, they have understandably given up on further attempts to get it fixed.

Just sharing this info since the DLSite page isn't showing patch notes about it.
tl;dr There's a new update for the English version.

There's an English version?

 

[O&M's]

There's an English version?

You must be registered to see the links

Need a VPN to see the page, but yeah.

 

[hyperboy14]

You must be registered to see the links

Need a VPN to see the page, but yeah.

I hope someone can share it eventually, then. Thank you.

 

[xellos49698]

I hope someone can share it eventually, then. Thank you.

I update the 1st page , third post with the English download.

 

[hyperboy14]

I update the 1st page , third post with the English download.

Thank you very much! ❤. I appreciate it.

 

[O&M's]

I update the 1st page , third post with the English download.

That isn't the latest version. Read my earlier post.

 

[xellos49698]

That isn't the latest version. Read my earlier post.

Oh you mean about removing the AI images, I just read the part about an English Version, it's been a long day.

I can try to see about re-downloading this weekend, but is it that big a difference O&M? Honestly I haven't had much time to play H games recently so if you had a chance to play the new AI free version let me know.

 

[hyperboy14]

Oh you mean about removing the AI images, I just read the part about an English Version, it's been a long day.

I can try to see about re-downloading this weekend, but is it that big a difference O&M? Honestly I haven't had much time to play H games recently so if you had a chance to play the new AI free version let me know.

Tbh, I'm indifferent as I don't know the difference. I would have to see a comparison. But whatever you want to do.

 

[O&M's]

Oh you mean about removing the AI images, I just read the part about an English Version, it's been a long day.

I can try to see about re-downloading this weekend, but is it that big a difference O&M? Honestly I haven't had much time to play H games recently so if you had a chance to play the new AI free version let me know.

I'm not sure if he made any other changes besides the backgrounds. I already played it way too much while translating/editing it, so I'd rather not check.
I'm just letting you know that there's a newer version, since it was a shadow patch that didn't get announced anywhere.

 

[xellos49698]

Well I just looked on the DLSite and the English version is still listed as created wit partial AI, so don't think anything changed, but I did download the game again and put up a Gofile link. 20250522152905.zip

You must be registered to see the links

Keep in mind this is temporary and will go down, but the original is still up on the 3rd post first page.

 

[O&M's]

Well I just looked on the DLSite and the English version is still listed as created wit partial AI, so don't think anything changed, but I did download the game again and put up a Gofile link. 20250522152905.zip

You must be registered to see the links

Keep in mind this is temporary and will go down, but the original is still up on the 3rd post first page.

The tag near supported languages is what got removed. That red message, according to the dev, was unremovable. It also might be why he was unable to successfully un-restrict the game.

And something DEFINITELY changed. I know this for a fact, lol

 

[TOroS5]

Well I just looked on the DLSite and the English version is still listed as created wit partial AI, so don't think anything changed, but I did download the game again and put up a Gofile link. 20250522152905.zip

You must be registered to see the links

Keep in mind this is temporary and will go down, but the original is still up on the 3rd post first page.

this went down pretty quick Can I also get the english version, please?

 

[xellos49698]

this went down pretty quick Can I also get the english version, please?

I hope it's better O&M, lol

Gofile link should still be there, Gofile goes down randomly sometimes, but I update the 2nd mega link, on the 1st page 3rd post with the new file. Let me know what you see has changed. thanks.

I don't have the time to test it out, so I left the old file on top alone that I extracted, just in case someone is still struggling with that process.

 

[TOroS5]

I hope it's better O&M, lol

Gofile link should still be there, Gofile goes down randomly sometimes, but I update the 2nd mega link, on the 1st page 3rd post with the new file. Let me know what you see has changed. thanks.

I don't have the time to test it out, so I left the old file on top alone that I extracted, just in case someone is still struggling with that process.

From both mega links, when trying to run the game it says run virus check, files corrupted. (Tried name encoding with winrar, when extracting) Though, gofile link says "This content is not publicly accessible"

UPDATE: Tried to extract all of the files from the folder itself to a new folder and then it worked with both Mega links.

Thanks!

 

[xellos49698]

I changed the GoFile link to Public, not sure how it got set to private.

Glad it working TOroS5

 

[hyperboy14]

You must be registered to see the links

I find it shocking that I still can't find an English version of this game. It's like everyone just skipped it, lmao.

 

[Christin Eleven]

So, how buggy is his Game this time?

Still a broken mess? (Like always?)

 

[Chefkiss]

So, how buggy is his Game this time?

Still a broken mess? (Like always?)

The bugs are quite noticeable, but the game is perfectly playable. Just make sure to save frequently and be careful with overwriting recent saves.

The 2 biggest issues are crashes, and "collision de-sync" (for the lack of a better term) where your character ignores walls and enemies.