The translation I have and this translation makes me so confused because the translation was already out in August and I firmly recall complaining about the periods and not the translation itself.
this game was pretty good, but some npcs didn't have continue to certain level of interactions.. so in the end i liked it but was disappointed.. i do really like this circle though.. one of my favorites