I don't know what to tell you if all fetishes were maxed out. You should be able to get hands by changing camera angle to Yami's hand during her H-scene(Did you know that you can change which fetishes were raised by changing camera angel-I sure didn't). "She humped me, made me eat her out, smooched me (God, I love this game) but none was the leg one." Amen brother!!!
Did you raise the leg fetish with Cait-Sith leg clinging. Envelop or binding maybe for that from behind scene. And it was always a coin toss with Kage-jo whether you'd cling to her or she would mount you(SO FREAK'N JEALOUS!!!).
New scene with Hanako too.
I downloaded this a second ago:
Mega