Unity None Sidescroller made by 曼珠沙華/Manjushaka? ("Ninja Sekiren")

[hilo01]

So I'll have to try both after all I guess...

if u want

 

[hilo01]

How do I change to English? I keep pressing on menu but nothing changes

fun fact its only in japanese

 

[IWSWP]

fun fact its only in japanese

Oh, so there isn't an English patch or anything? It says CI-EN in menu so I assumed it did.

 

[Kisama33]

Oh, so there isn't an English patch or anything? It says CI-EN in menu so I assumed it did.

CI-EN is a sort of Japanese version of Patreon, a website where devs can share their projects and get support from others.

I'm guessing you mistook the EN part for ENG = English.

 

[IWSWP]

CI-EN is a sort of Japanese version of Patreon, a website where devs can share their projects and get support from others.

I'm guessing you mistook the EN part for ENG = English.

Oh thanks man

 

[Zane Carlson]

"some additions" the map structions are completely different between this 2 version

Can you believe I STILL haven't gotten around to playing it?

 

[SaturnianJackoLantern]

How do I change to English? I keep pressing on menu but nothing changes

There's no translation yet, it's too early in development

 

[SaturnianJackoLantern]

So I'll have to try both after all I guess...

No need to do both, there's literally nothing cut from the earlier version so 0.1 is basically the full package

 

[Zane Carlson]

Apparently the map is different.
That seems to be enough for them to warrant playing both versions.

 

[Devil Hunter]

No need to do both, there's literally nothing cut from the earlier version so 0.1 is basically the full package

Aight, thanks! I'm too lazy to try both anyway lol

Apparently the map is different.
That seems to be enough for them to warrant playing both versions.

Not really, since nothing's cut from v0.0.7 then I might as well just skip to the latest one

 

[ChubbyX]

Hey everyone! I've been following this game for a while. Has anyone heard any news about when the full release might be? Also, are there any updates or new builds planned beyond v0.1.0? Would love to know if the developer has shared any roadmap or timeline. Thanks!

 

[ARbruh]

I know this game doesn't have gallery, so I just wanna ask a request kindly to all you guys that finished the game to willingly record all the sex scene that available through the game. That's all i ask. Why? I just wanna jorking my willy and also i don't have a pc at the moment. Thank you for the advance.

 

[Zabudlo]

I know this game doesn't have gallery, so I just wanna ask a request kindly to all you guys that finished the game to willingly record all the sex scene that available through the game. That's all i ask. Why? I just wanna jorking my willy and also i don't have a pc at the moment. Thank you for the advance.

If you have an Android phone and don't want to wait for someone to upload a sex scenes, you can run the game on an emulator (Gamehub or Winlator) and play it yourself (just a tip from someone who doesn't always have access to running these games on a computer)

 

[Zane Carlson]

Not really, since nothing's cut from v0.0.7 then I might as well just skip to the latest one

Exactly.

 

[BoingWoing]

Howdy folks! The moment you’ve long been waiting for has finally arrived! This patch translates all text and UI elements currently found in the 0.1.0 version of the game into English (except for two notable exceptions). If you want to just start playing, please feel free to skip down to the links below!

To provide a brief overview of how the patch works, I translated the majority of the text assets in the game by decompiling the text data asset bundle and then manually swapping out text with its English counterparts before recompiling it. Unfortunately, the UI elements aren’t stored inside this text asset. I’ve been unable to locate the GameObjects that they’re stored under, so I am instead using the XUnity.AutoTranslator plugin to hook and translate the UI elements. This two-pronged approach ensures that everything is properly translated. I have also included backup translations inside the plugin to ensure that if something were to fail in the primary translation, it would kick in to ensure that your experience is not compromised.

I’ve included two separate versions in case one method appeals to you guys more than the other. The first version is a fully patched and translated version of the game that you can begin playing immediately after extraction. The other version consists of the patch files that you can import into your own copy of the game if you would like to do the patching yourself. This version only includes the edited data assets bundle as well as a fully configured BepInEx mod manager with the plugin already installed and translations loaded in their respective folders. Copy and paste all these files into your main game directory (where the KunoichiSekiren.exe is located) and the files should be placed in the right places (make sure to accept the prompt when it asks if you want to overwrite the data bundle). If you would like to minimize the number of files you use from me and would like to set everything up yourself, please feel free to just transpose the data bundle and the _AutoGeneratedTranslations.txt from this patch into their respective directories (after downloading and setting up a

You must be registered to see the links

and the

You must be registered to see the links

plugin) and you should be good to go!

With this translation now available, hopefully we’ll be able to create a new official thread for this cool game! Please feel free to ping me if you encounter any problems and I’ll try my best to help you out! Enjoy yourselves out there and happy gooning!

Fully Translated Build:

You must be registered to see the links

v0.1.0 Translation Patch ONLY:

You must be registered to see the links

Notes:

• This build was tested inside a Windows environment and confirmed to be perfectly functional there. I know that some of you have been playing this game using Windows emulators on Android, but I won’t be able to perform much troubleshooting there.
• The two translation exceptions I mentioned above are the opening haiku, since I can’t properly format the text to make it work with English text, and one instructional line that tells you what to do during the water basin trap scene. The line basically translates to “Press E at the right moment.” As an interesting side note, there are actually different attack names that appear depending on when you choose to execute the attack.
• There are also some strange graphical glitches present in the game. For example, whenever an attack name flashes on the screen, there is a chance that it leaves behind an invisible afterimage that overlaps with other text on the screen and makes the text underneath it impossible to read. Some of the images (such as Akaren’s portrait when selecting her scroll techniques) can sometimes appear blown out. Akaren can sometimes walk behind other character models when in the village.
• If you are annoyed by how the BepInEx modloader console appears every time you start the game, you can always edit the BepInEx.cfg file to turn this feature off (set the first option underneath [Logging.Console] to false). I’ve left it on to allow for easier troubleshooting in case of any issues and also to show the player that the game is loading, since BepInEx can take a bit to start up when initializing for the first time. One additional note: you can deactivate and reactivate the UI translator by pressing ALT+T to see what the original Japanese UI looks like.
• There appear to be some tooltips that have not been implemented in this build, including tips on how to deal with armored enemies
• I’ve made some small QoL additions to certain text portions of the game, such as adding a small blurb on the location selection screen to help players who are confused about how many levels there are in the game and also adding a small hint for people who get stuck in the starting village. Hopefully, they will help to answer a good chunk of the questions that some players have been having here!
• In case you didn’t see my previous post, the menus use a font that doesn’t appear to have any Roman characters, so I’ve been forced to improvise and create text that vaguely looks like English using Japanese characters. It’s a pretty janky implementation and I would ideally like to use a font override to make it easier on the eyes, but I haven’t been able to configure it properly. I will update the patch in the future if I can figure out how to do this, although I may wait until the next build, since it may allow for an easier workaround.
• Want to watch the opening cutscene again? You’ll have to delete the gamesave00.save file from \Users\XXXXX\AppData\LocalLow\SekirenStudio\KunoichiSekiren to restart the game

 

[Greltion]

Howdy folks! The moment you’ve long been waiting for has finally arrived! This patch translates all text and UI elements currently found in the 0.1.0 version of the game into English (except for two notable exceptions). If you want to just start playing, please feel free to skip down to the links below!

To provide a brief overview of how the patch works, I translated the majority of the text assets in the game by decompiling the text data asset bundle and then manually swapping out text with its English counterparts before recompiling it. Unfortunately, the UI elements aren’t stored inside this text asset. I’ve been unable to locate the GameObjects that they’re stored under, so I am instead using the XUnity.AutoTranslator plugin to hook and translate the UI elements. This two-pronged approach ensures that everything is properly translated. I have also included backup translations inside the plugin to ensure that if something were to fail in the primary translation, it would kick in to ensure that your experience is not compromised.

I’ve included two separate versions in case one method appeals to you guys more than the other. The first version is a fully patched and translated version of the game that you can begin playing immediately after extraction. The other version consists of the patch files that you can import into your own copy of the game if you would like to do the patching yourself. This version only includes the edited data assets bundle as well as a fully configured BepInEx mod manager with the plugin already installed and translations loaded in their respective folders. Copy and paste all these files into your main game directory (where the KunoichiSekiren.exe is located) and the files should be placed in the right places (make sure to accept the prompt when it asks if you want to overwrite the data bundle). If you would like to minimize the number of files you use from me and would like to set everything up yourself, please feel free to just transpose the data bundle and the _AutoGeneratedTranslations.txt from this patch into their respective directories (after downloading and setting up a

You must be registered to see the links

and the

You must be registered to see the links

plugin) and you should be good to go!

With this translation now available, hopefully we’ll be able to create a new official thread for this cool game! Please feel free to ping me if you encounter any problems and I’ll try my best to help you out! Enjoy yourselves out there and happy gooning!

Fully Translated Build:

You must be registered to see the links

v0.1.0 Translation Patch ONLY:

You must be registered to see the links

Notes:

• This build was tested inside a Windows environment and confirmed to be perfectly functional there. I know that some of you have been playing this game using Windows emulators on Android, but I won’t be able to perform much troubleshooting there.
• The two translation exceptions I mentioned above are the opening haiku, since I can’t properly format the text to make it work with English text, and one instructional line that tells you what to do during the water basin trap scene. The line basically translates to “Press E at the right moment.” As an interesting side note, there are actually different attack names that appear depending on when you choose to execute the attack.
• There are also some strange graphical glitches present in the game. For example, whenever an attack name flashes on the screen, there is a chance that it leaves behind an invisible afterimage that overlaps with other text on the screen and makes the text underneath it impossible to read. Some of the images (such as Akaren’s portrait when selecting her scroll techniques) can sometimes appear blown out. Akaren can sometimes walk behind other character models when in the village.
• If you are annoyed by how the BepInEx modloader console appears every time you start the game, you can always edit the BepInEx.cfg file to turn this feature off (set the first option underneath [Logging.Console] to false). I’ve left it on to allow for easier troubleshooting in case of any issues and also to show the player that the game is loading, since BepInEx can take a bit to start up when initializing for the first time. One additional note: you can deactivate and reactivate the UI translator by pressing ALT+T to see what the original Japanese UI looks like.
• There appear to be some tooltips that have not been implemented in this build, including tips on how to deal with armored enemies
• I’ve made some small QoL additions to certain text portions of the game, such as adding a small blurb on the location selection screen to help players who are confused about how many levels there are in the game and also adding a small hint for people who get stuck in the starting village. Hopefully, they will help to answer a good chunk of the questions that some players have been having here!
• In case you didn’t see my previous post, the menus use a font that doesn’t appear to have any Roman characters, so I’ve been forced to improvise and create text that vaguely looks like English using Japanese characters. It’s a pretty janky implementation and I would ideally like to use a font override to make it easier on the eyes, but I haven’t been able to configure it properly. I will update the patch in the future if I can figure out how to do this, although I may wait until the next build, since it may allow for an easier workaround.
• Want to watch the opening cutscene again? You’ll have to delete the gamesave00.save file from \Users\XXXXX\AppData\LocalLow\SekirenStudio\KunoichiSekiren to restart the game

 

[Zane Carlson]

and happy gooning!

Has that really replaced masturbation now?
I was gonna give a react to your message but never mind that now.

 

[Supreme Dumbass of Thyme]

Has that really replaced masturbation now?
I was gonna give a react to your message but never mind that now.

In fairness to them, it's much easier to say. It's one of the few new slang terms that's actually beneficial, because the alternatives are either longer or just sound awkward. Now, if there were some other uses of new slang that were less understandable, then I'd 100% stand by your disdain, but I feel like this one should be forgiven. ESPECIALLY for someone who's given us such a beautiful miracle.

 

[Supreme Dumbass of Thyme]

Howdy folks! The moment you’ve long been waiting for has finally arrived! This patch translates all text and UI elements currently found in the 0.1.0 version of the game into English (except for two notable exceptions). If you want to just start playing, please feel free to skip down to the links below!

Speaking of miracles, thank you SO much for your hard work. I can tell by some of the things that you've described that this was not a painless experience, and I commend you for seeing it through to the end. A part of me had imagined that it would be years before we get to play this game without Google Lens or an equivalent, but thank you for proving me wrong. May your blessings be many and your woes few. ^^

 

[LordofSodom]

A God has descended to create a miracle praise be the Almighty Greltion.

View attachment 5418207