Valentine9

Newbie
May 16, 2020
49
89
151
Is there a way to remove the audio censorship "bleeps"?
No. Recording studios in Japan do this because contracts can dictate whether or not an actor/actress is allowed to use super dirty language. Which leads to hilarious situations where a contracted performer from one talent agency says something like "manko" but then the other one from a different agency goes "m**o" in the same game. Nevertheless, the audio files come with the bleep baked in.

The only way to "uncensor" it at this point would be to obtain the original recording from the studio or jump through a bunch of AI gen & programming hoops.
 

The Bush Diver

Active Member
Feb 21, 2020
713
1,704
317
Brothers, correct me if I'm mistaken, but wasn't SLEEPLESS Nocturne going to be released at the same time as this one? I can swear that I've seen a Steam page for Nocturne as well, and now it's gone...and, to add to this, now I see Nocturne as a prequel to this one on vndb, which wasn't there originally: all this time it was saying that it is a sequel instead. Isn't the correct order: SLEEPLESS ~A Midsummer Night's Dream~ and then SLEEPLESS Nocturne?

Am I going crazy or what?

5c255722ea057.jpg
 
  • Thinking Face
Reactions: KingArthur101

Luke009

Newbie
May 4, 2017
42
251
295
When I start the game, once it hits the main menu it stutters freezes then it comes back with an error window? the shuts the whole program? has anyone else come across this problem?

hope to hear back

Luke.
 

Foreeever

Newbie
Jul 14, 2021
34
148
133
Brothers, correct me if I'm mistaken, but wasn't SLEEPLESS Nocturne going to be released at the same time as this one? I can swear that I've seen a Steam page for Nocturne as well, and now it's gone...and, to add to this, now I see Nocturne as a prequel to this one on vndb, which wasn't there originally: all this time it was saying that it is a sequel instead. Isn't the correct order: SLEEPLESS ~A Midsummer Night's Dream~ and then SLEEPLESS Nocturne?

Am I going crazy or what?

View attachment 5402520
i also remember the same order; but for steam there was no nocturne page,but mangagamer also licensed it so it might come in the future as well
 

rhcpsnow

New Member
Oct 1, 2017
4
6
224
Game was also crashing when it reaches the main menu. I just copied the AdvHD.exe from the MTL version and copied it into the steam version and it works now. Dunno if it creates other problems though, didn't look that carefully.
 

Luke009

Newbie
May 4, 2017
42
251
295
Game was also crashing when it reaches the main menu. I just copied the AdvHD.exe from the MTL version and copied it into the steam version and it works now. Dunno if it creates other problems though, didn't look that carefully.
Thank you :) that helped.
 

JuBongHo

New Member
Nov 8, 2025
6
2
3
Uncensored version is specially made for Non-asian regions. Because it's a japan game and obey japan law.
For the reason of laws,the game-maker don't want to show the uncensored part of duck and pucy(u know what i mean)
Midnight has a uncensored version. But Nocturne does not have a uncensored version.
 

TrashBagSlim

New Member
Nov 7, 2024
9
1
13
Brothers, correct me if I'm mistaken, but wasn't SLEEPLESS Nocturne going to be released at the same time as this one? I can swear that I've seen a Steam page for Nocturne as well, and now it's gone...and, to add to this, now I see Nocturne as a prequel to this one on vndb, which wasn't there originally: all this time it was saying that it is a sequel instead. Isn't the correct order: SLEEPLESS ~A Midsummer Night's Dream~ and then SLEEPLESS Nocturne?

Am I going crazy or what?

View attachment 5402520
From an interview with Sei Shoujo: "Chronologically, 'Nocturne' is the earlier episode"
 

h-kingu

Member
Nov 24, 2018
392
289
186
Game was also crashing when it reaches the main menu. I just copied the AdvHD.exe from the MTL version and copied it into the steam version and it works now. Dunno if it creates other problems though, didn't look that carefully.
dude I have the same problem! when I reach main menu, there is no music it freezes and crash to desktop without an error message, I thought it was because I had the original JP ver. and it was somehow interfering with this new ver. so I uninstalled the JP ver. but it did nothing, also weirdly I tried it on another PC and it works fine, I tried the advhd.exe from the original jp didn't even launch, do you have the advhd.exe from mtl ver. ?
 
Last edited:

h-kingu

Member
Nov 24, 2018
392
289
186
okay I discovered some bugs in 3 scenes so far (tried the game on my work PC just in case)
there are some scenes that have the wrong order of CG.
like midway through the scene, the last CGs are implemented, and the midway CG are moved to the end of the scene
for example:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
what I mean is the progression of the scene and the CG isn't in sync it's all over the place, I've already discovered 3 scenes like that so far, it's as if mangagamer did a sloppy job implementing the uncensored CG, I don't know if this can be fixed or is there a patch for it, hell is there a place you can report these bugs to MangaGamer?
 
2.50 star(s) 2 Votes