QSP Son of a Bitch! [v0.33] [Avenger]

4.00 star(s) 30 Votes
Discussion Reviews (30)
D

Dole

Well-Known Karen
Apr 28, 2017
3,353
2,713
464
icewanted said:
Thanks, Mikesom & I will look at your new updates.

I cannot find this one, can you provide a bit more context?
9) Eugenia - phone - pic candle with untranslated text

FYI: Mikesom fixed the card name in v1.12, but it needs to start a new game.

PS: It would help us finding where to correct if you could post a string of text (anything on the same page) - this way we can do a quick search.
Click to expand...
The Game with you & Mikeson help when it is full translated improved it in my eyes for all players.

The qsp Games have normal a lot of content so it makes fun to play them.

Must start new so I can try immediately 1.12.

I have had time problems tried to start at the beginning without cheating and tried the wrong girls so I have had time problems to solve the school party and so on.
 
D

Dole

Well-Known Karen
Apr 28, 2017
3,353
2,713
464
Bug 0.33 or only translation bug check yourself
1.12
The bugs I found in 1.10 here:
https://f95zone.to/threads/son-of-a-bitch-v0-33-avenger.15/post-17051497

1.12
Missing picture (black screen)
1) Unrenovated room (Yanas Room) - click on picture (think it should show a picture from Yana) - black screen

Untranslated
1) When I try to go to the nightclub I get an error message is russian - unknown action (cheated my stats haven`t meet Kirpich)

Cheat bug (Cheated only the stats and money.)
1) Antonia card double (without cheating I haven`t this bug)
2) Can`t enter Nightclub - gamebreaking (all stats to max cheated [money doesn`t matter])


When I need a special program to see pictures or movies I can`t see please inform me what I need so I think it is a bug.
 
Last edited:
H

hagare

Well-Known Member
Mar 27, 2019
1,323
747
288
icewanted said:
translation v1.12 => Here

PS: This version has a new bug when clicking on Margarita's card (added while trying to fix/translate her last name). It will be fixed in next version. Doesn't affect game. (However to to see the name correctly, a new game restart is needed)
Click to expand...
does this include inessa's and sophia's fix?
Because I'm stuck again there xD
actually nvm
I progressed xD
 
Last edited:
I

icewanted

Member
Game Developer
Apr 30, 2017
239
366
349
Dole said:
Bug 0.33 or only translation bug check yourself
1.12
The bugs I found in 1.10 here:
https://f95zone.to/threads/son-of-a-bitch-v0-33-avenger.15/post-17051497

1.12
Missing picture (black screen)
1) Unrenovated room (Yanas Room) - click on picture (think it should show a picture from Yana) - black screen

Untranslated
1) When I try to go to the nightclub I get an error message is russian - unknown action (cheated my stats haven`t meet Kirpich)

Cheat bug (Cheated only the stats and money.)
1) Antonia card double (without cheating I haven`t this bug)
2) Can`t enter Nightclub - gamebreaking (all stats to max cheated [money doesn`t matter])


When I need a special program to see pictures or movies I can`t see please inform me what I need so I think it is a bug.
Click to expand...
The best way to confirm if it's a translation issue or original game:
- Save before the issue, stop the game
- replace the translated start.qsp with the russina start.qsp (original start.qsp in the full game download)
- Start the game, reload in russian and see if you still have the issue. If yes, then it's the original game, if no, then it is from the translation.
(switch back to translated start.qsp and continue playing)

PS: Mikesom told me he fix the nightclub and yana picture (1.13)
 
  • Like
Reactions: mikesom
D

Dole

Well-Known Karen
Apr 28, 2017
3,353
2,713
464
icewanted said:
The best way to confirm if it's a translation issue or original game:
- Save before the issue, stop the game
- replace the translated start.qsp with the russina start.qsp (original start.qsp in the full game download)
- Start the game, reload in russian and see if you still have the issue. If yes, then it's the original game, if no, then it is from the translation.
(switch back to translated start.qsp and continue playing)

PS: Mikesom told me he fix the nightclub and yana picture (1.13)
Click to expand...
I am playing and I wrote only the things I found by playing. ;)

The cheat bug for example with a double card I have had aso a long time before when I played this game I don`t know which version. As I played without cheats only money cheat I haven`t it aso not the Nightclub bug.

So I start new with only cheating money and max my stats on normal way to get not the bugs. At the moment the playing this game is only a gap filler to make a break from playing Cyberpunk 2077.

Mikeson was so kind to give me a fixed start version so I would see if I see anything on my game play.

Think a lot of players are futher as me that is my 3. time to play it from beginning and I said before it was a very long time ago I played it and I am not sure how far I went by a lot of girls. So I must read a lot in the walkthrough to find out what I have to do. Something I can remember when I read it and others not.

Aso I would see if it makes problems to cheat with the Depravity from the Girls. From a lot of Girls you can change it if you change only if you have a boner or not and switch it only on and off. Or if a girl need for an event a spezial Depravity (and maybe this can gamebreaking a event). By my try it looks Anastasia have a Depravity block before you play poker so I would see if this makes problem or not and if I can so raise the stat from the girl faster as usally.
 
Last edited:
D

Dole

Well-Known Karen
Apr 28, 2017
3,353
2,713
464
Bug 0.33 or only translation bug check yourself
1.13

Untranslated
1) Mom kitchen - Mom Depravity no complex - touch her from behind (you get a hit) - But as soon as ... popped of their sockets. - Untranslated sentence - Get out of here now. ...

logic bug
1) Anastasias house - when you have no key - You knock and you get the hint you have not to came before 17 hour- You get invited after knocking only at 18 hour should the hint then not say you have not to came before 18 hour and not 17 hour?

Spelling bug
1) Sophia/Sofia - on some places is her name Sofia aso on the card - the hint say look after Sophia on the beach - so the girl should have only one name Sophia or Sofia
 
Last edited:
  • Like
Reactions: icewanted and Tom7902000
H

hoxung

New Member
Mar 5, 2021
14
0
166
I downloaded Mikeson Walkthrough but it's just a .docx file. Am i supposed to put it in a certain folder?
 
I

icewanted

Member
Game Developer
Apr 30, 2017
239
366
349
Dole said:
Bug 0.33 or only translation bug check yourself
1.13

Untranslated
1) Mom kitchen - Mom Depravity no complex - touch her from behind (you get a hit) - But as soon as ... popped of their sockets. - Untranslated sentence - Get out of here now. ...

logic bug
1) Anastasias house - when you have no key - You knock and you get the hint you have not to came before 17 hour- You get invited after knocking only at 18 hour should the hint then not say you have not to came before 18 hour and not 17 hour?

Spelling bug
1) Sophia/Sofia - on some places is her name Sofia aso on the card - the hint say look after Sophia on the beach - so the girl should have only one name Sophia or Sofia
Click to expand...
All 3 items above are now fixed and will be in the next version of the translation.
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
4.00 star(s) 30 Votes