The machine is not able to fully understand the Russian language.
Because there are many difficult points in my language that are very difficult to translate into your language.
In addition, mistakes made by the authors of the game in terms of writing the text can also affect the quality of the translation.

Did you think that in Russia everyone knows Russian 100 percent?
Plus, do not forget that the author of the game very often uses a lot of slang phrases in the text that are understandable to a Russian person.
Which ones are very difficult to translate with the help of any online translator without adaptation on the part of a person who knows two languages.
Therefore, if you still wear rose-colored glasses and think that artificial intelligence will be able to translate this game into English, then take them off and look into the harsh reality.
And the harsh reality is either wait for an adequate translation or learn Russian, that's the harsh reality.